domingo, 25 de junio de 2017

ANGELS - ROBBIE WILLIAMS

1.- History

Robbie Williams ee un artista británico que empezó su carrera junto a su grupo Take That. Al separarse, Williams continuó su carrera en solitario. Algunas de sus canciones más importantes son "Rock Dj", "Supreme", "Feel", "Strong" y "Angels", estos dos últimos los interpretó en "One Love Manchester".

https://the-music-history.blogspot.com/


2.- Lyrics

a)

I sit and wait
Does an angel
contemplate my face?
And
do we know
the places where we go
when we're grey and old
'Cos I've been told
That salvation lets
their wings unfold
So when I'm
lying in my bed
thoughts running
through my head
And I feel
that love is dead
I'm loving angels instead

Chorus

And through it all
she offers me protection
A lot of love and affection
whether I'm right or wrong

And down the waterfall
wherever it may take me
I know that
life won't break me
when I come to call
she won't forsake me
I'm loving angels instead

b)

When I'm feeling weak
and my pain walks down
a one way street
I look above
And I know
I'll always be blessed with love
And as the feelings grows
she breathes
flesh to my bones
And when love is dead
I'm loving angels instead

* Repeat chorus


3.- Vocabulary

- Unfold = Extender, desplegar

- Instead = En vez de (eso)

- Waterfall = Catarata, cascada

- Forsake = Renunciar, abandonar algo

- Walk down = Irse / alejarse poco a poco

- Flesh = Carne

- Bones = Huesos

- Whether = Si, tanto si.


4.- Grammar

a) Simple Present Tense

Se encuentra en gran parte de la canción.

Ejemplos:

- That salvation lets their wings unfold.

- She offers me protection.

b) Future Simple

Ejemplos:

- She won't forsake me.

- I'll always be blessed with love.

c) 'Cos

Esta es la abreviatura de "Because". A veces también lo vemos como "Cause", o "Cos" (sin apóstrofe).
Se usa de esta manera en canciones y poemas, artes donde la rima juega un papel importante.

d) Loving

Según la gramática inglesa, este verbo NO debería usarse como verbo principal en presente continuo (-ing). Pero, sí puede ir acompañado de otro verbo con la terminación "-ing".

Ejemplo:

- I love reading.

- He loves playing the piano.

En la frase

- I'm loving angels instead.

Robbie Williams lo utiliza para encajar la melodía. Con ello logra alargar la primera palabra y agregar una sílaba el verbo principal de manera armoniosa.

La frase correctamente gramatical debería ser

- I love angels instead.

Otra canción que nos sirve de (mal) ejemplo, es "I'm loving it" de Justin Timberlake.


5.- Videoclip