sábado, 9 de abril de 2011

USO DEL DICCIONARIO


Un diccionario es una parte escencial en el estudio de un idioma. Pero, muchas veces, al buscar una palabra, no tenemos en cuenta lo siguiente:

1.- La entrada (palabra), viene seguida por la pronunciación.
  a) La Pronunciación se compone de símbolos fonéticos los cuales se encuentran el el inicio de todo buen diccionario. Además, por cada simbolo, hay uno o mas ejemplos para su pronunciación.

2.- También podemos apreciar, la función gramatical (verbo, adjetivo, etc) de la palabra, de forma abreviada.
  a) Las formas abreviadas también se encuentran en las primeras páginas de un buen diccionario. Ejemplo : Adjetivo = Adj.

3.- El origen de la palabra, es otro de los puntos importantes que encontramos.
  a) El "origen de la palabra", no es otra cosa que la proveniencia de la misma o lo que es lo mismo, la Etimologia.

4.- Seguidamente, se encuentra la definición o definiciones con ejemplos.
  a) Nótese que en algunas palabras con más de una definición, se acompañan los puntos 2 y 3 a cada una.

5.- Finalmente, es posible que algunas palabras vengan acompañadas de otras funciones gramaticales.
  a) Por ejemplo, si la palabra principal fuese "SLOW", podemos encontrar al final "SLOWLY" como otra función gramatical.

Otras secciones del diccionario son :

1) Lista de Prefijos.- Los prefijos son particulas de una palabra que se ponen delante de otra palabra. Con ello se cambia el significado de la palabra principal. Ejemplo: Happy, Un + Happy = Unhappy

2) Lista de Sufijos.- Los sufijos tienen la misma función que los Prefijos, pero con la diferencia que en este caso, la particula va al final de la palabra. Ejemplo : Usual, Usual + Ly = Usually

3) Lista de Verbos Irregulares (selección básica):- Es importante conocer la lista de verbos irregulares.
  a) Truco: Si conocemos la lista básica de los Verbos Irregulares, será más fácil reconocer a los Verbos Regulares, porque la lista de estos últimos, es mucho mas amplia.

4) Gramática.- En muchos diccionarios, encontramos una información básica de Gramática.
  a) Hoy también podemos encontrar diccionarios con CD ROMs con mayor información.