Richard Starkey (Ringo Starr) nació el 7 de julio de 1940 en la ciudad de Liverpool, Inglaterra. Su carrera musical se inicia en la década de los 50s. Ringo conoce a The Beatles en Hamburgo, Alemania. En enero de 1962 se une oficialmente al grupo en reemplazo del batería Pete Best. Durante esa década, graba más de una docena de álbumes junto al cuarteto de Liverpool. Algunas canciones con su primera voz son "Yellow Submarine", "Act Naturally", "Honey Don't" y "With A Little Help From My Friends". Esta fue la única canción para niños escrita e interpretada por Ringo en su época Beatle.
En el siguiente artículo, algunas diferencias entre dos palabras que equivalen a "Cielo" en nuestro idioma.
1.- Sky - Definición
Es el espacio físico y visible en la parte superior de la Tierra. Aquí se encuentran:
- clouds = nubes
- stars = estrellas
- sun = sol
- moon = luna
2.- Sky - Palabras y expresiones
- To sky = Dar un puntapié muy fuerte a un balón lanzándolo al aire.
- Sky blue = Azul celeste
- Blue-sky = Creativo, innovador
- Sky-high = Por las nubes
- Sky surfing = Surf aéreo
- Pie in the sky = Castillos en el aire
- The sky is the limit = El cielo es el límite
3.- Heaven - Definición
Se usa en el ámbito religioso para denominar al lugar donde vive Dios. Según algunas religiones, es el lugar donde las personas buenas van después de morir. También se traduce como "Paraíso".
4.- Heaven - Palabras y expresiones
- Heavenly = Celestial, divino
- The heavens = El cielo
- Heven-sent = Algo inesperado o fortuito.
- Good Heavens! / Heavens above! = ¡Cielo santo!
- Made in heaven = Perfecto
- The heavens opened = Empezó a llover a cántaros
- In seventh heaven = En el séptimo cielo. Algo muy bueno.
- Move heaven and earth = Mover cielo y tierra (para hacer algo)
- Thank heavens! = ¡Menos mal!
- Heaven knows = Sabe Dios
- God / Heaven forbid (that...) = Que Dios / el cielo no permita (que...)
En esta ocasión, tenemos un reto para poner a prueba su inglés.
1.- The Menu with spelling mistakes
En la siguiente imagen se aprecia un típico menú de un restaurante. El reto / juego consiste en hallar y corregir las 20 palabras que tienen errores de escritura.
Nota.- Puede solicitar las respuestas mediante un mensaje.
Neil Sedaka nació el 13 de marzo de 1939 en New York, USA. Fue un cantante, compositor y pianista que inició su carrera musical cuando aún estaba en la escuela. Esta canción la compuso para su novia de aquel entonces Carol Klein. Ella sería conocida años más tarde como Carole King, la famosa cantante y compositora de éxitos como "It's Too Late" y "I Feel The Earth Move". El single del cantautor alcanzó el puesto 9 en la lista Billboard.
2.- Lyrics
Oh! Carol, I am but a fool
Darling, I love you, though you treat me cruel
You hurt me and you make me cry
But if you leave me, I will surely die
Darling, there will never be another
Cause I love you so
Don't ever leave me, say you'll never go
I will always want you for my sweetheart
No matter what you do
Oh! Carol, I'm so in love with you
(Repeat all)
3.- Vocabulary
- Fool = Tonto
- Though = Aunque
- Treat = Tratar
- Hurt = Herir
- Cry = Llorar
- Leave = Dejar, abandonar
- Surely = Ciertamente, seguramente
- Die = Morir
- Never = Nunca
- Cause = Because = Porque
- Sweetheart = Cariño, novio/a
4.- Gramática
a) Simple Present
Casi toda la canción está en este tiempo verbal.
Ejemplos:
- I am but a fool = Soy un tonto.
- You hurt me and you make me cry = Me hieres y me haces llorar.
b) Future Will
Ejemplos:
- I will surely die = Seguro que moriré
- I will always want you for my sweetheart = Siempre te quiero como mi novia.