Una pequeña lectura acerca de los alimentos. Con preguntas para comprobar su comprensión.
1.- Foods - Text
Many of the foods we eat today come from different countries around the world. In the past, European explorers traveled to what they called the New World and brought back many different kinds of foods that they had not seen before.
In 1492, Christopher Columbus made the first of his four voyages to the Americas and discovered many of the things you buy and eat nowadays. Things like sweet corn, peppers, tomatoes, beans, and turkey come from the Americas.
In the case of tomato, this soft, red fruit arrived in Europe at the end of the 15th century, and it was not grown in Britain until the end of the 16th century. When the explorers brought it to Europe, people were afraid to eat it because they thought it could be poisonous. Today, we eat it in salads or cooked in sauces.
2.- Questions on the text
a.- Where do all the foods come from?
b.- How many journeys did Christopher Columbus make?
Michael Jackson was born in Indiana, USA on 29th August 1958. He was the main singer in The Jackson 5. It was a family group formed by Jackson and his brothers. They achieved great success in the 60s. Michael Jackson went solo in the 70s and composed, sang and recorded 10 albums. Some of his best songs are: "Ben", "Don't Stop 'Til You Get Enough", "Rock With You", "Billie Jean", "Beat It", "Thriller", "Bad" and "Black Or White".
"Thriller" includes sounds used in horror films.
2.- Lyrics
It's close to midnight
And something evil's lurking in the dark
Under the moonlight
You see a sight that almost stops your heart
You try to scream
But terror takes the sound before you make it
You start to freeze
As horror looks you right between the eyes
You're paralyzed
(Chorus)
'Cause this is thriller, thriller night
And no one's gonna save you from the beast about to strike
You know it's thriller, thriller night
You're fighting for your life inside a killer, thriller tonight
You hear the door slam
And realize there's nowhere left to run
You feel the cold hand
And wonder if you'll ever see the sun
You close your eyes
And hope that this is just imagination
Girl, but all the while
You hear a creature creepin' up behind
You're out of time
(Chorus 2)
'Cause this is thriller, thriller night
There ain't no second chance against the thing with forty eyes, girl
Thriller, thriller night
You're fighting for your life inside a killer, thriller tonight
Night creatures call
And the dead start to walk in their masquerade
There's no escaping the jaws of the alien this time (they're open wide)
This is the end of your life
They're out to get you
There's demons closin' in on every side
They will possess you
Unless you change that number on your dial
Now is the time
For you and I to cuddle close together
All through the night
I'll save you from the terror on the screen
I'll make you see
(Chorus 3)
That this is thriller, thriller night
'Cause I can thrill you more than any ghoul would ever dare try
Thriller, thriller night
So let me hold you tight and share a killer, thriller
Un nuevo reto para usted. Esta vez a través de un texto acerca del antiguo Egipto.
El reto consiste en colocar los verbos entre parentesis, en su forma pasada en los espacios en blanco. Hay verbos regulares y también irregulares.
THE ANCIENT EGYPT
The Egyptians (believe) _ in a soul that (live) _ on after they (die) _. They (believe) _ that providing for the needs of their ancestors (give) _ the living safety and prosperity. They also (believe) _ that life after death (to be) _ very similar to this life. So they (make) _ sure that their possessions (to be) _ (bury) _ with them.
To ensure their immortality after death, Egyptians (embalm) _ the bodies (mummifying process) with oil, (wrap) _ them with hundreds of yards of linen, and (place) _ the mummies in decorated coffins.
Dolly Parton was born on 19-01-1946 in Tennessee, USA. She was a Country singer, songwriter and actress. Her first movie was 9 To 5. She hosted her own TV Show.
Avril Lavigne is a canadian singer-songwriter born on 27th September, 1984 in Ontario, Canada. She has released 7 studio albums.
Complicated was her debut-single. Her first LP Let Go was released before she was 18 years old. The canadian artist wrote and co-wrote all the songs in this album. The first single reached the first position in music charts from many american and european countries.
En esta ocasión, publicamos una de las famosas fábulas de Esopo en inglés.
1.- The Goatherd And The Goat
A young goatherd who was gathering his herd to take them back to the fold, noticed that one of the goats was absently grazing in a small meadow of tender grass.
The impatient young goatherd was so eager to get back on time, that he picked up a rock and threw it at the animal's horns, breaking one as he did so.
Frightened by his own actions, and fearing punishment at home, the young goatherd knelt before the goat and the pleaded.
"I beg you, forgive me", and on the verge of tears, he added, "please don't say anything about this to the master!"
"Don't worry", said the kind goat "I'll say nothing to the master, but do you think my broken horn will keep your secret?"
Moral: Tell your secrets just to one, better yet, tonone.
2.- Vocabulary
- Goatherd = Cabrero
- gather = reunir
- herd = manada, rabaño
- fold = redil
- grazing = graze = pastar, comer pasto
- meadow = prado, pradera
- eager = impaciente
- threw = throw = lanzar, arrojar
- horns = cuernos
- frightened = asustado
- punishment = castigo
- knelt = kneel = arrodillarse
- pleaded = plead = suplicar
- beg = Suplicar
- verge = al borde de
- broken = break = romper
- none = ninguno, nadie
3.- Questions on the text
a) What was the young goatherd doing?
b) Where was one of the goats?
c) What did the impatient young goatherd do?
d) Why did the young goatherd kneel?
e) Explain the moral.
4.- Exercises
Cambiar las frases.
Ejemplo:
*** A young goatherd was gathering his herd. (old)
*** An oldgoatherd was gathering his herd.
a) A young goatherd was gathering his herd. (Negative)
b) The impatient young goatherd was eager to get back on time. (calm)
c) The young goatherd knelt and pleaded. (Negative)
d) I'll say nothing to the master. (Present Perfect Tense)
Gaynor Hopkins (a.k.a. Bonnie Tyler) was born on 8th June, 1951 in Wales, UK. Bonnie Tyler started singing at clubs in the first half of the 70s. Particular raspy voice caused by an operation to remove throat nodules.
"Total Eclipse Of The Heart", her most important song, was written and produced by producer Jim Steinman. He made hits for Meatloaf. The single topped charts in different countries. It was number 1 in USA, UK, Australia and Canada.
Village People se formó en Nueva York, Estados Unidos. Sus integrantes originales fueron: Victor Willis (Policía), Randy Jones (Vaquero), Davis Hodo (Constructor), Felipe Rose (Jefe Indio), Glenn Hughes (Motociclista) y Alexander Briley (Soldado).
La nota curiosa de esta canción, es que obtuvo altas posiciones en listas fuera de USA, pero, no logró figurar en Billboard. Fue el primer tema grabado sin la participación del vocalista original Victor Willis. El single proveniente de la Banda Sonora de la película del mismo nombre, fue número 1 en Australia, 2 en Nueva Zelanda y 11 en Reino Unido.