Utilizando la imagen del teclado de un piano - por sus colores blanco y negro - como inspiración, Paul McCartney compuso "Ebony & Ivory" a inicios de los 80's y la interpretó con el cantante de SOUL, Stevie Wonder. La letra de esta canción promueve la tolerancia entre personas de diferentes credos, razas y culturas.
Fuente : http://musichistory.tk/
1
Ebony and Ivory
Ebano y Marfil
Live together
viven juntos
in perfect harmony
en perfecta armonia
side by side
lado a lado
on my piano, keyboard
en mi piano, teclado
Oh Lord
Oh Señor
Why don't we...
Por qué nosotros no.....
2
We all know
Todos sabemos
that people
que la gente
are the same
es igual
Wherever you go
donde quiera que vayas
There is good and bad
Hay bien y mal
in everyone
en todos
(When) we learn
(Cuando) aprendemos
to live
a vivir
When we learn
Cuando aprendemos
to give each other
a dar a cada uno
what we need to survive
lo que necesitamos para sobrevivir
together alive
todos juntos
3
Ebony Ivory
Ebano y Marfil
living in
viviendo en
perfect harmony
perfecta armonía
VOCABULARIO
Ebony = Ebano
Ivory = Marfil
Harmony = Armonía
Keyboard = Teclado
Wherever = Donde quiera que sea
Each = Cada
Survive = Sobrevivir
Alive = Vivo
No hay comentarios:
Publicar un comentario