PAST SIMPLE TENSE

1.- La Anécdota

Hace pocos días que se inauguró la línea de metro L9 Sud de Barcelona. Esta es la única línea de metro que lleva al aeropuerto de la ciudad.
Viajando en él encontramos lo siguiente:

Aquí hemos subrayado la palabra "traveled". Se trata de la forma pasada del verbo "travel", pero escrito en inglés americano. En inglés británico se escribe duplicando la última consonante "travelled".

Resulta curioso que en una línea de metro europea se utilice ortografía del otro continente en lugar del de UK.

Debido a ello vamos a hacer un repaso del PAST SIMPLE TENSE.


2.- La fórmula

La fórmula para la formación del PAST SIMPLE TENSE es :

SUJETO + VERBO PRINCIPAL EN PASADO + COMPLEMENTO

Ejemplo :

a) MICHAEL played football yesterday.
   (Máikel pléid fútbol iésterdéi)

b) DIANA bought a new car.
    (Daiána bóot a niú ka(r))


3.- REGULAR VERBS

Son aquellos cuya forma o estructura no sufre mayores cambios en pasado.
A estos solo se les agrega la "-d" o "-ed" al final. Ejemplo:

Play - played

dance - danced

call - called

En la mayoría de los verbos, sólo agregamos "-ed" para formar el pasado.

Clean - Cleaned

Email - Emailed

Walk - Walked

Si el verbo acaba en "-e", sólo agregaremos "-d".

Dance - Danced

Love - Loved

Like - Liked

En algunas palabras que acaban en consonante + "-y", se cambia ésta última por "i" y se agrega "ed". Ejemplo:

Study - studied

Un par de excepciones son:

Say - said

Pay - Paid

a) Pronunciación de la terminación "-ed"

I) Si el verbo acaba en "t" o "d", la pronunciación aproximada será "id" o "ed"

Wanted (uóntid)

Landed (lánded)

II) Si el verbo acaba en un sonido de consonante excepto "t", "-ed" se pronunciará "t".

Asked (áskt)

Watched (uótcht)

III) Si el verbo acaba en un sonido de consonante excepto "d", "-ed" se pronunciará "d".

Played (pléid)

Turned (té(r)nd)


4.- IRREGULAR VERBS

Son los que cambian su forma o estructura casi por completo en el pasado. Ejemplo:

Teach - taught = Enseñar - enseñó, enseñé, etc

speak - spoke = Hablar - habló, hablé, etc

buy - bought = Comprar - compró, compré, etc

wake - woke = Despertar - despertó, desperté, etc


5.- Consejos

a) Estudiar primero los verbos más comunes y su tipo. De esta forma incrementaremos y mejoraremos nuestro vocabulario.

b) Cuando se trata de verbos irregulares, NO se deben estudiar o memorizar todos los verbos NI todas las filas de la lista.
La lista de verbos irregulares comprende:

- Verbos en infinitivo
- Verbos en Pasado Simple
- Verbos en Pretérito (se usan en el Present Perfect)
- Definición o significado de los verbos.

Se debe tener en cuenta que si estamos empezando a estudiar el Past Simple Tense, de nada servirá estudiar o memorizar la lista de verbos en Pretérito, porque no se utilizarán hasta el Presente Perfecto.

c) Para estudiar este tipo de verbos (y otros), podemos encontrar o crear una frase simple o reconocible que incluya alguno de ellos.

- Lose - Lost

"Lost" is a great Tv series.

Make - Made

This Tv was made in Japan.