domingo, 17 de noviembre de 2024

NOVEMBER RAIN - GUNS N ROSES


1.- Historia

El quinteto Guns N' Roses se formó en Los Ángeles, California a mediados de los 80s. Liderado por el cantante y compositor norteamericano, Axl Rose, crearon grandes temas en sólo 6 álbumes, que lograron ubicarse en los primeros lugares de las listas musicales de medio mundo.Esta es una de las canciones más largas y tristes de la banda. Según la historia, está inspirada en el éxito "Funeral For A Friend" del británico Elton John. Mientras que en Billboard logró ubicarse en la tercera posición, en la lista oficial británica alcanzó la cuarta.

Fuente: https://the-music-history.blogspot.com/2024/11/guns-n-roses.html


2.- Lyrics

When I look into your eyes

I can see a love restrained

But darlin' when I hold you

Don't you know I feel the same?


Nothin' lasts forever

And we both know hearts can change

And it's hard to hold a candle

In the cold November rain


We've been through this such a long long time

Just tryin' to kill the pain, ooh yeah

Love is always coming, love is always going

No one's really sure who's lettin' go today

Walking away


If we could take the time to lay it on the line

I could rest my head just knowin' that you were mine

All mine

So if you want to love me then darlin' don't refrain

Or I'll just end up walkin' in the cold November rain


Do you need some time on your own?

Do you need some time all alone?

Ooh, everybody needs some time on their own

Ooh, don't you know you need some time all alone


I know it's hard to keep an open heart

When even friends seem out to harm you

But if you could heal a broken heart

Wouldn't time be out to charm you?

Oh, oh, oh


Sometimes I need some time on my own

Sometimes I need some time all alone

Ooh, everybody needs some time on their own

Ooh, don't you know you need some time all alone


And when your fears subside

And shadows still remain, oh yeah

I know that you can love me when there's no one left to blame

So never mind the darkness, we still can find a way

'Cause nothin' lasts forever, even cold November rain


(Chorus)

Don't ya think that you need somebody?

Don't ya think that you need someone?

Everybody needs somebody

You're not the only one

You're not the only one

(Repeat x3)


3.- Vocabulary

- Restrained = Restrain = Moderado

- Hold = Sostener

- Feel = Sentir

- Lasts = Last = Durar

- Candle = Vela

- Kill = Matar

- Pain = Dolor

- Lay = Poner

- Rest = Posarse

- Refrain = Abstenerse de algo

- Keep = Mantener

- Harm = Herir

- Heal = Curar

- Charm = Encanto; encantar

- Fears = Temores

- Subside = Bajar, calmarse

- Shadow = Sombra

- Remain = Permanecer

- Blame = Culpar; culpa

- Darkness = Oscuridad


4.- Grammar

a) Present Simple

Ejemplo:

- Nothin' lasts forever.

b) Present Perfect

Ejemplo:

- We've been through this such a long time.

c) Present Continuous

Ejemplo:

- Just tryin' to kill the pain.

d) Zero Conditional

Ejemplo:

- If you want to love me, then darling don't refrain.

e) Third Conditional

Ejemplo:

- If we could take the time to lay it on the line, I could rest my head just knowin' that you were mine.


5.- Videoclip




No hay comentarios:

Publicar un comentario