1.- Sustantivo
Como sustantivo se refiere a un lote, juego o serie de algo.
Ejemplos:
- A set of cutlery = Una cubertería
- A set of instructions = Una serie de instrucciones
- A set of books = Una colección de libros
- A TV set = Un aparato de televisión
- A set and match = Un set y el partido
2.- Verbo
Tiene varios significados. Ellos son: Poner, colocar, localizar, preparar, establecer.
Ejemplos:
- To set the table = Poner la mesa
- He set the alarm clock for six = Él puso la alarma para las 6
- The film is set in Australia = La película se sitúa en Australia
- They've set a date for the wedding = Ellos han fijado fecha para la boda
- The setting sun = El sol que se pone
3.- Adjetivo
En este uso, equivale a situado o determinado.
Ejemplos:
- A house set next to the river = Una casa situada al lado del río
- To be set on doing something = Estar decidido a hacer algo
4.- Phrasal Verbs
Algunos de los más comunes son:
- To set about somebody = Atacar a alguien
Ejemplo: He set me about with a knife = Él me atacó con un cuchillo
- Set about doing something = Ponerse a hacer algo
Ejemplo: We set about cleaning the house = Nos pusimos a limpiar la casa
- Set somebody against somebody = Poner a alguien en contra de alguien
Ejemplo: The civil war set brother against brother = La guerra civil enfrentó hermano contra hermano
- Set apart = Diferenciar o distinguir a alguien / algo de otro.
Ejemplo: His confidence sets him apart from his classmates = Su seguridad lo distingue de sus compañeros de clase
- Set aside = Reservar, ahorrar, apartar algo.
Ejemplos:
She sets aside 30 dollars every month for a holiday = Ella ahorra 30 dólares cada mes para vacaciones
We decided to set our differences aside = Hemos decidido dejar nuestras diferencias a un lado
- Set something / somebody back = Retrasar algo / a alguien.
Ejemplo: Her resignation set us back = Su dimisión nos ha retrasado
- Set in = Empezar, entrar
Ejemplo: I need to mend the roof before winter sets in = Tengo que reparar el techo antes de que llegue el invierno
- Set off = Salir
Ejemplo: I set off for work at seven = A las 7 salgo para el trabajo
- Set something off = Hacer que algo salte o explote.
Ejemplo: The burglars set the alarm off = Los ladrones hicieron saltar la alarma
- Set up = Establecer, crear, montar.
Ejemplo: He left the firm and set up in business on his own = Él dejó la empresa y montó un negocio por su cuenta
5.- Más palabras y expresiones
- Set square = Escuadra (regla)
- Set-to = Bronca, pelea
- Set phrase = Una frase hecha
- Set (a good / bad) example = Dar (un buen / mal) ejemplo
- Set somebody free = Poner a alguien en libertad
- Set the pace = Poner el ritmo
- Set your sights on something = Tener la vista puesta en algo
- Set tongues wagging = Dar que hablar
- Set a trend = Marcar la moda
