MISS

1.- Miss - Sustantivo

Equivale a "Señorita". Siempre va con mayúscula. También se refiere a una ganadora de un concurso de belleza. Además, es una forma de dirigirse a una profesora o maestra.

- Miss Taylor

- She is Miss Universe.

- May I go to the toilet, Miss?

2.- Miss - Verbo

Significa "perder(se)", "no acertar", "faltar", "echar en falta".

- He shot at the bird but missed.

- He missed the train.

- To miss work.

3.- Miss - Phrasal Verb

- To miss somebody/something out = Pasar a alguien/algo

- My name's not on the list. I've been missed out.

4.- Miss - Más Frases y Expresiones

- (Be) too good to miss = Ser demasiado bueno para no aprovecharlo

- To miss the boat = Perder la oportunidad

- The missing link = El eslabón perdido

SET

1.- Sustantivo

Como sustantivo se refiere a un lote, juego o serie de algo.

Ejemplos:

- A set of cutlery = Una cubertería

- A set of instructions = Una serie de instrucciones

- A set of books = Una colección de libros

- A TV set = Un aparato de televisión

- A set and match = Un set y el partido

2.- Verbo

Tiene varios significados. Ellos son: Poner, colocar, localizar, preparar, establecer.

Ejemplos:

- To set the table = Poner la mesa

- He set the alarm clock for six = Él puso la alarma para las 6

- The film is set in Australia = La película se sitúa en Australia

- They've set a date for the wedding = Ellos han fijado fecha para la boda

- The setting sun = El sol que se pone

3.- Adjetivo

En este uso, equivale a situado o determinado.

Ejemplos:

- A house set next to the river = Una casa situada al lado del río

- To be set on doing something = Estar decidido a hacer algo

4.- Phrasal Verbs

Algunos de los más comunes son:

- To set about somebody = Atacar a alguien

Ejemplo: He set me about with a knife = Él me atacó con un cuchillo

- Set about doing something = Ponerse a hacer algo

Ejemplo: We set about cleaning the house = Nos pusimos a limpiar la casa

- Set somebody against somebody = Poner a alguien en contra de alguien

Ejemplo: The civil war set brother against brother = La guerra civil enfrentó hermano contra hermano

- Set apart = Diferenciar o distinguir a alguien / algo de otro.

Ejemplo: His confidence sets him apart from his classmates = Su seguridad lo distingue de sus compañeros de clase

- Set aside = Reservar, ahorrar, apartar algo.

Ejemplos:

She sets aside 30 dollars every month for a holiday = Ella ahorra 30 dólares cada mes para vacaciones

We decided to set our differences aside = Hemos decidido dejar nuestras diferencias a un lado

- Set something / somebody back = Retrasar algo / a alguien.

Ejemplo: Her resignation set us back = Su dimisión nos ha retrasado

- Set in = Empezar, entrar

Ejemplo: I need to mend the roof before winter sets in = Tengo que reparar el techo antes de que llegue el invierno

- Set off = Salir

Ejemplo: I set off for work at seven = A las 7 salgo para el trabajo

- Set something off = Hacer que algo salte o explote.

Ejemplo: The burglars set the alarm off = Los ladrones hicieron saltar la alarma

- Set up = Establecer, crear, montar.

Ejemplo: He left the firm and set up in business on his own = Él dejó la empresa y montó un negocio por su cuenta

5.- Más palabras y expresiones

- Set square = Escuadra (regla)

- Set-to = Bronca, pelea

- Set phrase = Una frase hecha

- Set (a good / bad) example = Dar (un buen / mal) ejemplo

- Set somebody free = Poner a alguien en libertad

- Set the pace = Poner el ritmo

- Set your sights on something = Tener la vista puesta en algo

- Set tongues wagging = Dar que hablar

- Set a trend = Marcar la moda

FEED

Una palabra que está muy presente en las redes sociales pero que se conoce poco.

1.- Feed (Verbo)

Como verbo equivale a:

a) dar de comer o alimentar

Ejemplo:

- What do you feed your dog on? = ¿Qué le das de comer a tu perro?

b) alimentarse de algo

Ejemplo:

- Pandas feed on bambu shoots. = Los pandas comen brotes de bambú.

c) suministrar

Ejemplo:

- To feed data into the computer. = Suministrar / Meter datos en la computadora.

2.- Feed (Sustantivo)

En esta función, se traduce como comida.

3.- Feed (Phrasal Verbs)

- Feed back = Repercutir en algo positivo

- Feed (something) back = Informar sobre algo

- Feed (something) in = Introducir algo

- Feed through = Afectar algo a a alguien

- Feed up = Dar de comer

4.- Feed (Otras Expresiones)

- Bottle Feed = Criar con biberón

- Chicken feed = Una miseria

- Fed up (with somebody/something) = Estar harto (de alguien / algo)

- Well fed = Bien alimentado

LET

Una palabra poco conocida pero muy utilizada.

1.- Definición

a) Verbo

Tiene varios significados:

I) Permitir, dejar

- "Let me think" = "Déjame pensar"

- "My father don't let me smoke". = "Mi padre no me permite fumar".

II) Suponer

- "Let Y equal 5..." = "Supongamos que Y es igual a 5..." / "Si Y es igual a 5..."

III) Alquilar

- "Flat to let" = "Piso / Departamento en alquiler".

 b) Sustantivo

I) Arrendamiento

- "I can't get a let for my house". = "No consigo arrendar mi casa".

II) Red (Tenis)

- "To play / serve a let". = "Jugar / Sacar red".

2.- Let us / Let's

Se utiliza para hacer sugerencias.

- Let's go! = ¡Vamos!

- Let's play! = ¡Juguemos!

- Let's not argue. = No discutamos.

3.- Phrasal Verbs

- Let (somebody) down = Defraudar, decepcionar (a alguien)

- Let (something) down = Bajar (algo)

- Let (something) in = Dejar entrar (algo)

- Let (somebody) in / out = Dejar entrar / salir (a alguien)

- Let (something) off = Disparar (algo)

- Let on = Revelar, decir, contar algo.

- Let (somebody) through = Aprobar (a alguien) (en un exámen).

- Let up = Amainar, desistir

4.- Otras Expresiones

- Let it go = Dejar las cosas como están.

- Let somebody have it = Pegar / Dar su merecido a alguien.

- Let (somebody / something) be = Dejar (a alguien / algo) en paz.

- Let somebody / something go = Dejar ir a alguien / algo.

- Let yourself go = Dejarse llevar.

I JUST CALLED TO SAY I LOVE YOU - STEVIE WONDER

1.- Historia

Esta balada del artista de R and B, Stevie Wonder, fue número 1 en medio mundo incluyendo países como Estados Unidos e Inglaterra.

Fuente: https://the-music-history.blogspot.com/2026/02/valentines-day.html

2.- Lyrics

No New Year's Day to celebrate

No chocolate covered candy hearts to give away

No first of spring, no song to sing

In fact, here's just another ordinary day

No April rain, no flowers bloom

No wedding Saturday within the month of June

But what it is, is something true

Made up of these three words that I must say to you

(Chorus)

I just called to say I love you

I just called to say how much I care

I just called to say I love you

And I mean it from the bottom of my heart

No summer's high, no warm July

No harvest moon to light one tender August night

No autumn breeze, no falling leaves

Not even time for birds to fly to southern skies

No Libra sun, no Halloween

No giving thanks to all the Christmas joy you bring

But what it is, though old, so new

To fill your heart like no three words could ever do

(Repeat Chorus x2)

3.- Vocabulary

- Candy = Caramelo

- Spring = Primavera

- Bloom = Florecer

- Wedding = Boda

- Care = Importar

- Mean = Significar algo (para alguien)

- Light = Encender

- Breeze = Brisa

- Leaves = Hojas (de plantas o árboles)

- Southern = Perteneciente o relativo al sur

- Skies = Cielos

- Though = Aunque

4.- Gramática

a) Simple Present

- I mean it from the bottom of my heart.

b) Simple Past

- I just called ...

c) Phrasal Verbs

- Give away = Regalar

- Made up = Make up = Formar, constituir algo

5.- Videoclip

EARTH

En este último artículo dedicado a los elementos, nos ocupamos de la tierra.

1.- Earth - Noun

Puede referirse a:

a) Earth = Tierra (Planeta)

- The Earth is the third planet.

b) earth = Tierra. Uno de los elementos naturales.

- To fall to earth = Caer a tierra

2.- Earth - Verb

Como verbo se usa en terminología de electricidad como "conectar a tierra".

- The blue is the neutral wire, the green and yellow stripped is the earth wire and the brown is the live wire.  = El azul es el cable neutro, el de rayas verdes y amarillas es el cable de toma de tierra y el marron es el cable principal.

3.- Earth - Idioms

- To cost the earth = Costar mucho dinero

- To come back to earth = Regresar, volver

- To bring somebody down to earth. = Volver a alguien a la realidad.

- To be/feel like nothing to earth. = Tener mal aspecto.

4.- Earth - Phrasal Verb

- To earth up = Colocar tierra alrededor de una planta para protegerla o hacerla crecer.

5.- Earth - More vocabulary

- Down-to earth = Con los pies en la tierra

- Earth-shattering = Trascendental

- To go to the ends or the earth. = Ir al fin del mundo.

- To move heaven and earth. = (Re)mover cielo y tierra (para encontrar algo/alguien)

- To wipe somebody/something off the face of the earth. = Desaparecer algo/alguien de la faz de la tierra.

WIND

Seguimos con los elementos clásicos. Esta vez: Viento.

1.- Wind - Sustantivo

Su principal definición es "viento".

Ejemplo:

- There's not much wind today. = Hoy no hace mucho viento.

2.- Wind - Definición en inglés

"The movement of air across the earth". = "El movimiento de aire a través de la Tierra".

3.- Wind - Verbo

El uso en esta forma suele ser en pasivo.

Ejemplo:

-  To be winded by something = Quedarse sin aliento a causa de algo.

4.- Wind - Phrasal Verb

Algunos son:

- Wind around = Enrollarse, enredar, dar vueltas

- Wind back = Rebobinar, retroceder

- Wind down = Tranquilizarse, relajarse

5.- Wind - More Vocabulary

- A gust of wind = Una ráfaga de viento

- To pass wind = Eructar, tirar(se) un pedo

- To get your wind back = Recuperar el aliento

- Winds of change = Aires de cambio

- There's something in the wind. = Hay algo en el ambiente.

- Wind-blown = Azotado por el viento

- Windcheater/Windbreaker = Chaqueta que protege contra el viento

- Windmill = Molino de viento

FIRE

Continuamos hablando de elementos. Esta vez con el Fuego.

1.- Fire - Pronunciación

La palabra suena de una forma u otra dependiendo del país. En UK suena algo así como "fá iá" y en USA, "fáier".

2.- Fire - Sustantivo

Algunos de sus equivalentes más comunes son: "fuego", "incendio" y "disparos".

- To light a fire = Encender un fuego.

- A fire broke out in the hospital. = Se declaró un incendio en el hospital.

- To return fire = Devolver disparos

3.- Fire - Verbo

Como verbo es "disparar" y "despedir".

- He fired into the crowd. = Él disparó a la multitud.

- You're fired! = ¡Estás despedido/a!

4.- Fire - Phrasal Verb

De los varios Phrasal Verbs que existen con "fire", destacan 2:

a) Fire away = Disparar (en el sentido de dar o lanzar algo)

Ejemplo:

- If you´ve got questions, fire away! = Si tienes preguntas, ¡dispara!

b) Fire something up = Encender

Ejemplo:

- Fire up the grill! = ¡Enciende la parrilla!

5.- Fire - Más vocabulario

- Be/come under fire = Ser objeto de severas críticas.

- Fire and Brimstone = La ira de Dios

- Go through fire and water = Aguantar carros y carretas

- To be on fire = Estar ardiente o en llamas

- Play with fire = Jugar con fuego

WATER

Una palabra que suele ser tema de debate sobre todo por su pronunciación. Y uno de los más importantes elementos del mundo.

1.- Water - Pronunciación

La pronunciación varía según el lugar o país. Por ejemplo: En USA puede sonar como "uárer" y en UK, "uóta". En otros lugares se puede oír "uáter".

2.- Water - Sustantivo

Su equivalente en nuestro idioma es "agua" y es un sustantivo incontable. También puede referirse a los mares ("waters"). En este último caso se usa la forma plural cuando nos referimos a los distintos mares.

Ejemplos:

- A glass of water = Un vaso de agua.

- International waters = Aguas (mares) internacionales

3.- Water - Verbo

Como verbo equivale a: "regar", "llorar" y "aguar" o "hacerse agua".

Ejemplos:

- He's watering the plants. = Él está regando las plantas.

- My mouth is watering. = Se me está haciendo agua la boca.

4.- Water - Phrasal Verb

Existe un Phrasal Verb que lleva la palabra "water".

- Water (something) down = Atenuar, suavizar; diluir.

Ejemplo:

- The criticisms had been watered down to avoid giving offence. = Habían atenuado las críticas para no ofender a nadie.

- The beer had been watered down. = Habían aguado la cerveza.

5.- Water - More Vocabulary

- Running water = Agua corriente

- High/Low water = Marea alta/baja

- Water-resistant = Resistente al agua

- Water power = Energía hidráulica

- Like water = En abundancia

- Under water = Inundado, debajo del agua

TAKE ON ME - A-HA

1.- Historia

A mediados de los 80's, un grupo noruego se hizo famoso a nivel mundial con una sola canción y su correspondiente videoclip. Pal Waaktaar y Mags Furuholmen se conocieron desde niños en su ciudad natal, Oslo. Durante su adolescencia conocieron a Morten Harket y luego (1983) se mudaron a Londres. Tras 2 años de trabajo y de dejar "Demos" o maquetas a varias compañías, obtienen un contrato con Warner Bros. Records y graban su primer single"Take On Me". Al principio este tema no tuvo el éxito esperado. Pero, después de la creación y presentación del videoclip animado, se convirtió en uno de los más importantes del grupo y de la cadena MTV. El nombre del grupo proviene de una canción que Pal escribió. A-HA cuenta con otros éxitos como"Hunting High And Low", "The Sun Always Shines On Tv", "Stay On These Roads", "You Are The One" y el tema principal del film de James Bond, "The Living Daylights".

Fuente: https://the-music-history.blogspot.com/2014/03/the-80s-part-ii-bands.html

2.- Lyrics

We're talking away

I don't know what I'm to say

I'll say it anyway

Today is another day to find you

Shyin' away

Oh, I'll be comin' for your love, okay

(Chorus)

Take on me

(Take on me)

Take me on

(Take on me)

I'll be gone

In a day or two

So needless to say

I'm odds and ends

But I'll be stumblin' away

Slowly learnin' that life is okay

Say after me

It's no better to be safe than sorry

(Repeat Chorus)

All the things that you say, yeah

Is it life or just to play my worries away?

You're all the things I've got to remember

You're shyin' away

I'll be comin' for you anyway

(Repeat chorus x3)

3.- Vocabulary

- Anyway = De todas formas

- Shyin' = Shying = Asustándose

- Needless = Sin necesidad, innecesariamente

- Worries = Preocupaciones

4.- Grammar

a) Phrasal Verbs

- Talk away = Hablar sin parar

- Stumblin' away = Ir dando tumbos

- Shy away = Huir de algo

5.- Videoclip

HOPELESSLY DEVOTED TO YOU - OLIVIA NEWTON-JOHN

1.- Historia

Nacida en Cambridge, Inglaterra, el 26 de setiembre de 1948, Olivia Newton-John creció en Melbourne, Australia. Empezó su carrera a los 16 años de edad al ganar un concurso de talentos. Sus actuaciones más destacadas las podemos encontrar en películas como "Grease", "Xanadu" y "Two Of A Kind". Falleció el 8 de agosto de este 2022, con 73 años de edad.

Fuente: Music History

2.- Lyrics

Guess mine is not the first heart broken

My eyes are not the first to cry

I'm not the first to know

There's just no getting over you

I know I'm just a fool who's willing

To sit around and wait for you

But baby

Can't you see there's nothing else

for me to do?

I'm hopelessly devoted to you

(Chorus)

But now

There's nowhere to hide

Since you pushed my love aside

I'm out of my head

Hopelessly devoted to you

Hopelessly devoted to you

Hopelessly devoted to you

My head is saying

"Fool forget him"

My heart is saying

"Don't let go"

"Hold on to the end"

That's what I intend to do

Hopelessly devoted to you

*Repeat Chorus

3.- Vocabulario

- Guess = Imaginar, adivinar

- Broken = Roto

- Cry = Llorar

- Fool = Tonto/a

- Will = Desear, querer (algo)

- Wait = Esperar

- Nothing = Nada

- Else = Más

- Hopelessly = Totalmente; desesperadamente

- Devoted = Leal, fiel

- Nowhere = Ningún lugar

- Hide = Esconder(se)

- Forget = Olvidar

- Intend = Tener la intención de hacer algo.

- To be out of your head = No pensar con claridad.

4.- Gramática

a) Presente Simple

Ejemplos:

- My eyes are not the first to cry.

- I'm not the first to know.

b) Pasado Simple

Ejemplo:

- Since you pushed my love aside.

c) Presente Continuo

Ejemplos:

- My head is saying...

- My heart is saying...

d) Phrasal Verbs

- Get over = Recuperarse de algo/alguien (relación)

- Sit around = Sentarse sin hacer nada.

- Push (something/somebody) aside = Apartar (algo/alguien)

- Hold on = Esperar, aguantar

5.- Videoclip

WORK, JOB, LABOUR

 Para hablar del trabajo, usamos estas tres palabras, aunque a veces, de manera equivocada.

En este artículo despejamos las dudas analizando cada una de ellas.

1.- Work

a) Verbo

Como verbo equivale a "trabajar" o "funcionar".

Ejemplo:

- I work at home = Yo trabajo en casa.

- She worked hard = Ella trabajó duro.

- The radio is not working fine. = La radio no está funcionando bien.

b) Sustantivo

En este caso se traduce como "(el) trabajo".

Ejemplo:

- I am at work. = Yo estoy en el trabajo.

- They have a lot of work. = Ellos tienen mucho trabajo.

2.- Job

a) Sustantivo

A diferencia de "Work", "Job" sólo actúa como sustantivo.

Ejemplo:

- What's your job? = ¿Cuál es tu trabajo?

- I've got a new job. = Tengo un nuevo trabajo.

- Nile has a part-time job. = Nile tiene un trabajo a media jornada.

3.- Labour (UK) - Labor (USA)

a) Verbo

Se traduce como "trabajar" pero en el sentido de "esforzarse". Se refiere principalmente al duro esfuerzo físico.

Ejemplo:

- Rescue teams laboured to free those trapped. = Los equipos de rescate se esforzaron para liberar a los atrapados.

- I travelled around the world labouring to pay my bills = Yo viajé alrededor del mundo trabajando duro para pagar mis gastos.

b) Sustantivo

Como sustantivo equivale a "trabajo".

Ejemplo:

- It's the labour that costs the money. = Es el trabajo (mano de obra) lo que cuesta dinero.

- The cost will depend on the amount of labour involved. = El costo depende de la cantidad de trabajo.

4.- Idioms

- Work your fingers to the bone. = Matarse trabajando.

- Do a good / bad job. = Hacer un buen / mal trabajo.

- On the job = Trabajando, en ello.

- A labour of love = Hecho por amor al arte.

- Labour the point = Dar vueltas al mismo asunto / tema.

5.- Consejos

- Ubicar la posición de la palabra para saber el tipo de palabra (verbo, sustantivo, adjetivo, etc.) que es. De esta forma, podremos entender mejor un texto.

- Tener una o más frases de ejemplo a mano para recordar el uso de estas (y otras) palabras.

- Aprender idioms y phrasal verbs de uso común con estas palabras.

JOKES (2)

 Hace algún tiempo, publicamos una serie de "Jokes" o chistes para mejorar su nivel de inglés.

Puede ver la primera parte aquí: https://inglespedia.blogspot.com/2014/12/jokes.html

En esta ocasión, ofrecemos 15 chistes más para un estudio más ameno del idioma de Shakespeare.

1.- Overflow

What did the Plumber say to his girlfriend when they finished? It’s over flow.

Explicación:

Aquí se juega con la palabra "overflow" que significa "desbordar" o "desbordamiento" con la expresión "to be over somebody" cuyo significado es "haber olvidado a alguien".

2.- Establo

A jockey fell off a horse, he is in a stable condition.

Explicación:

La clave está en el doble uso de la palabra "stable".

- Stable = Estable (adjetivo)

- Stable = Establo (sustantivo)

3.- Turtles

I saw a documentary on turtles last night, so I went to buy a book on them.

I went in to the library and asked the fella: "Have you got a book on turtles, mate?"

"Hardback"? He said.

"Yeah, and little ears".

Explicación:

Aquí tenemos además vocabulario coloquial.

- Documentary = Documental

- On = Acerca de (algo)

- Fella = Fellow = Tipo, persona

- Mate = Amigo, compañero (forma coloquial)

- Hardback = Libro de tapa dura

Para entender el chiste debemos diferenciar entre "Hardback" y "Hard back". La segunda es "Espalda dura".

4.- Flat

On my way home from work I saw a homeless man living in a tyre. So, I went over and punctured it and now he has his own flat.

Explicación:

Lo primero, decir que es un chiste delicado o que puede no ser del agrado de algunas personas.

La clave está en 3 palabras.

- Tyre = Neumático

- Puncture = Pinchar 

- Flat = Departamento, Pinchazo (sustantivo)

5.- Time

(I) Got a knock on the door last night. It was the police. They asked: "where were you between 5 and 7?" I said: "primary school".

Explicación:

En este chiste sólo hace falta saber a qué hacen referencia los números 5 y 7.

6.- Jehovah's witness

A Policeman called at my door last night with a photo of a missing man. "We're looking for this man, he's a Jehovah's witness who lost both his arms in an accident".

I replied: "I haven't seen him officer but his face rings a bell".

Explicación:

La clave está en la expresión "Ring a bell" que significa "sonar" en el sentido de recordar. Además, los Testigos de Jehová se caracterizan por ir predicando de puerta en puerta. 

7.- Lookalike

They just had a lookalike competition in China. Everybody won.

Explicación:

La palabra "lookalike" se refiere al doble físico de una persona.

8.- Electrician

Most people are shocked when they find out how bad an electrician I am.

Explicación:

En este caso sólo tenemos que dirigir la mirada a las palabras "shocked" y "Electrician".

- Shock = Asombrar, asustar

- Shock = Descarga eléctrica

9.- Butter

I would tell you a joke about butter, but I'm afraid you would spread it!

Explicación:

La palabra clave aquí es "spread".

- Spread = Extender, desplegar

- Spread = Untar

10.- Botox

(Do you) Remember when plastic surgery was taboo? Now, if you mention Botox, no one raises an eyebrow.

Explicación:

La expresión "to raise an eyebrow" es la clave en este chiste. Significa arquear las cejas para mostrar sorpresa o desaprobación de algo. Esta expresión juega con "Botox" debido a lo que sucede cuando es aplicado a una persona.

11.- Award

The scarecrow won an award for being outstanding in his field.

Explicación:

Sabemos que un "scarecrow" es un "espantapájaros". La clave está en el juego de la palabra "outstanding" con "out standing" o "standing out".

- Outstanding = Sobresaliente

- Out standing = Standing out = Estar parado fuera

12.- Fascinate

Teacher asks Billy to make a sentence with the word fascinate in it. So Billy says: "my shirt has 9 buttons on it but I couldn't only fasten 8".

Explicación:

Esta vez se trata de pronunciación.

- Fascinate (fáseneit)

- Fasten 8 (fásn éit)

13.- Poltergeist

I have just had my first poltergeist book published. It's flying off the shelves.

Explicación:

La palabra "poltergeist" se refiere a fenómenos paranormales. Esta relacionado generalmente con objetos que se mueven o vuelan. Por ello, la clave esta en "Flying".

14.- Carlos

What do you call a guy in Spain who has lost his car???? Carlos.

Explicación:

El nombre "Carlos" juega con la expresión "car lost".

15.- Ugly

Guy at a supermarket checkout.

He has 1 carrot; one turnip; 1 onion; half pint of milk; small loaf of bread. The cashier says: "You live on your own, don't you?"

The guy replies: "Well, yeah. Can you tell that from my shopping?"

Cashier replies: "No, you're just an ugly man".

Explicación:

Este chiste no necesita mayor explicación. Solo el vocabulario.

- Checkout = Caja de una tienda o centro comercial

- Carrot = Zanahoria

- Turnip = Nabo

- Pint = Pinta (medida)

- Loaf = Rebanada, hogaza, pan de molde

- Cashier = Cajero, cajera. También "Shop assistant"

- Ugly = Feo, fea

BABY LOVE - THE SUPREMES

1.- Historia

El trío de chicas The Supremes estaba conformado por Florence Ballard, Mary Wilson y Diana Ross. Tuvo una docena de números 1 en el ranking Billboard de USA y alrededor de 50 singles editados.
Florence Ballard falleció el 26 de febrero de 1976 a causa de un ataque al corazón. Mary Wilson falleció el 08-02-2021 a la edad de 76 años. Diana Ross se hizo solista en 1970.

Fuente : https://the-music-history.blogspot.com/2021/02/the-supremes-top-5.html


2.- Lyrics

Baby love, my baby love

I need you

Oh, how I need you

But all you do is treat me bad

Break my heart and leave me sad

Tell me what did I do wrong

To make you stay away so long

'Cause baby love

My baby love

Been missing ya

Miss kissing ya

Instead of breaking up

Let's do some kissing

and making up

Don't throw our love away

In my arms

Why don't you stay?

Need ya, need ya

Baby love, baby love

Baby love, my baby love

Why must we separate my love?

All of my whole life through

I never loved no one but you

Why you do me like you do

I get this need

Need to hold you once again

My love

Feel your warm embrace

My love

Don't throw our love away

Please don't do me this way

Not happy like I used to be

Loneliness has got the best of me

My love

My baby love

I need ya

Oh, how I need ya

Why you do me like you do

After I've been true to you

So deep in love with you

Baby, baby

'Til it's hurting me

'Til it's hurting me

Ooh, baby love

Don't throw our love away

Don't throw our love away

3.- Vocabulary

- Treat = Tratar

- Wrong = Mal, equivocado/a(s)

- 'Cause = Because = Porque

- Miss = Extrañar, echar de menos, perder.

- Instead = En vez de, en lugar de.

- Ya = You = Tú, ti

- Whole = Todo/a

- Guess = Creer, pensar

- Hold = Tener de la mano

- Embrace = Abrazo

- Loneliness = Soledad

- 'Til = Until = Hasta

- Hurt = Herir

4.- Grammar

A.- Presente Simple

Ejemplos:

- I need you.

- All you do is treat me bad.

En algunas hace falta el sujeto.

- (You) Break my heart.

- (I) Miss kissing ya.

B.- Presente Perfecto

Ejemplos:

- (I Have) Been missing ya.

- I've been true to you.

- Loneliness has got the best of me.

C.- How (exclamativo)

- How I need ya = ¡Cómo/Cuánto te necesito!

D.- Phrasal Verbs

- Stay Away = Mantenerse alejado/a, alejarse.

- Throw away = Desaprovechar, desechar.

E.- Used to

Se utiliza para describir hábitos del pasado que ya no se dan en la actualidad.

- Not happy like I used to be.

5.- Videoclip

DREAMS - FLEETWOOD MAC

1.- Historia

El grupo británico Fleetwood Mac fue creado en 1967 por el guitarrista y compositor Peter Green, el batería Mick Fleetwood, el bajista John McVie y el guitarrista Jeremy Spencer. Al año siguiente se les unió el guitarrista Danny Kirwin. Esta fue la formación original de la banda.

Peter Green falleció este 25 de julio de 2020.

En 1977, llega el álbum más importante de su carrera, "Rumours", el cual estuvo durante 31 semanas no consecutivas en el primer lugar del ranking norteamericano. Su single "Dreams" también fue número 1 en la lista Billboard. 

Fuente: https://the-music-history.blogspot.com/2020/07/fleetwood-mac.html

2.- Lyrics

Now here you go again

You say you want your freedom

Well, who am I to keep you down?

It's only right that you should

Play the way you feel it

But, listen carefully

To the sound of your loneliness

Chorus 1

Like a heartbeat drives you mad

In the stillness of remembering what you had

And what you lost

And what you had

And what you lost

Chorus 2

Thunder only happens when it's raining

Players only love you when they're playing

Say women, they will come and they will go

When the rain washes you clean, you'll know

You'll know

Now here I go again

I see the crystal visions

I keep my visions to myself

It's only me who wants to wrap around your dreams

And have you any dreams you'd like to sell?

Dreams of loneliness

(Repeat Chorus 1 and Chorus 2)

3.- Vocabulary

- Freedom = Libertad

- Carefully = Cuidadosamente, con cuidado.

- Loneliness = Soledad

- Heartbeat = Latido del corazón.

- Stillness = Calma, quietud.

- Thunder = Trueno

- Wrap = Envolver.

4.- Grammar

a) Presente Simple

Lo podemos encontrar en varias líneas.

Ejemplos:

- Now here you go again.

- Thunder only happens when it's raining.

b) Futuro con "Will"

Ejemplos:

- They will come and they will go.

- You'll know

c) Phrasal Verbs

- Keep (somebody) down = Oprimir

- Drive (somebody) mad = Volver loco/a a alguien.

5.- Videoclip

FRIDAY I'M IN LOVE - THE CURE

1.- Historia

The Easy Cure fue el primer nombre que el británico Robert Smith (21-04-1958) dio a su primer grupo. Luego de algunos cambios, lanzan su primer éxito "Boys Don't Cry" como The Cure, en 1979. Pero este grupo de PUNK-TECHNO-ROCK tuvo sus temas más importantes entre mediados de los 80's y de los 90's. "In Between Days", "Why Can't I Be You", "Just Like Heaven", "Love Song", "Lullaby" y "Friday I'm n Love", son sólo algunos de ellos.

Fuente: https://the-music-history.blogspot.com/2014/03/the-80s-part-ii-bands.html

2.- Lyrics

Chorus A

I don't care if Monday's blue

Tuesday's grey and Wednesday too

Thursday, I don't care about you

It's Friday, I'm in love

Monday you can fall apart

Tuesday, Wednesday break my heart

Thursday doesn't even start

It's Friday, I'm in love

Chorus B

Saturday, wait

And Sunday always comes too late

But Friday, never hesitate

I don't care if Monday's black

Tuesday, Wednesday, heart attack

Thursday, never looking back

It's Friday, I'm in love

Monday you can hold your head

Tuesday, Wednesday, stay in bed

Or Thursday watch the walls instead

It's Friday, I'm in love

(Repeat Chorus B)

Dressed up to the eyes

It's a wonderful surprise

To see your shoes and your spirits rise

Throw out your frown

And just smile at the sound

Sleek as a shriek, spinning 'round and 'round

Always take a big bite

It's such a gorgeous sight

To see you eat in the middle of the night

You can never get enough

Enough of this stuff

It's Friday, I'm in love

(Repeat Chorus A)

3.- Vocabulario

Además de los días de la semana:

- Monday = Lunes

- Tuesday = Martes

- Wednesday = Miércoles

- Thursday = Jueves

- Friday = Viernes

- Saturday = Sábado

- Sunday = Domingo

tenemos las siguientes palabras:

- Break = Romper

- Hesitate = Dudar

- Heart attack = Ataque al corazón

- Instead = En lugar de (algo)

- Rise = Elevar(se)

- Frown = Ceño, entrecejo

- Sleek = Brillante, lustroso

- Spin = Dar vueltas, girar

- Bite = Mordisco

- Sight = Vista

- Stuff = Cosas

4.- Gramática

a) Phrasal Verbs

- Fall apart = Romper, deshacer, apartar

- Look back = Pensar o recordar el pasado

- Dress up = Vestirse

- Throw out = Lanzar, arrojar, alejar (algo)

b) Too

Dos usos de "too"

1.- Too = También

- Tuesday's grey and Wednesday too.

2.- Too = Demasiado, muy

- Sunday always comes too late.

5.- Videoclip

LEAN ON ME - BILL WITHERS

1.- Historia

Una canción inspirada en la amistad y en la colaboración estrecha entre sus compañeros de trabajo. Este tema llegó al primer lugar en USA el 8 de julio de 1972 y permaneció allí durante 3 semanas. Algunas versiones de "Lean On Me" también lograron puestos altos en las listas musicales. Algunas de ellas fueron grabadas por el grupo Mud a mediados de los 70s, y Club Nouveau. La versión de este último llegó al puesto 1 en Billboard el 21 de marzo de 1987 y se mantuvo en dicha posición por 2 semanas.

Fuente: https://the-music-history.blogspot.com/2020/04/bill-withers-top-5.html

2.- Lyrics

Sometimes in our lives

We all have pain

We all have sorrow

But if we are wise

We know that there's always tomorrow

(CHORUS 1)

Lean on me

When you're not strong

And I'll be your friend

I'll help you carry on

For it won't be long

'Til I'm gonna need

Somebody to lean on

Please, swallow your pride

If I have things you need to borrow

For no one can fill those of your needs

That you won't let show

(CHORUS 2)

You just call on me, brother

When you need a hand

We all need somebody to lean on

I just might have a problem

That you'll understand

We all need somebody to lean on

(Repeat Chorus 1 and Chorus 2)

If there's a load you have to bear

That you can't carry

I'm right up the road

I'll share your load

3.- Vocabulary

- Pain = Dolor
- Sorrow = Tristeza, pesar
- Wise = Sabio
- 'Til = Until = Hasta
- Gonna = Going to = Forma de futuro
- Swallow = Tragar
- Pride = Orgullo
- Borrow = Pedir prestado
- For = Because = Porque
- Needs = Necesidades
- Might = Podría
- Load = Carga
- Bear = Soportar, aguantar
- Carry = Llevar
- Share = Compartir


4.- Grammar

a) Present Simple. Ejemplo:

- We know that there's always tomorrow.

b) Futuro Simple (Will). Ejemplo:

- I'll be your friend.

c) Phrasal Verbs

- Lean on (somebody) = Apoyarse en (alguien). Pedir ayuda a alguien.

- Carry on = Continuar

- Call on (somebody) = Solicitar ayuda de alguien.


5.- Videoclip

DRIVE - THE CARS

1.- Historia

The Cars fue un grupo fundado a mediados de los años 70 por el músico Ric Ocasek. El quinteto norteamericano obtuvo gran popularidad sobre todo en la primera mitad de los 80. Ric Ocasek falleció el 15 de setiembre de 2019.

Fuente : http://the-music-history.blogspot.com

2.- Lyrics

1.-

Who's gonna tell you when
it's too late?
Who's gonna tell you things
aren't so great?

(Chorus)

You can't go on
thinking nothing's wrong
Who's gonna drive you home
tonight?

2.-

Who's gonna pick you up
when you fall?
Who's gonna hang it up
when you call?

3.-

Who's gonna pay attention
to your dreams?
Who's gonna plug their ears
when you scream?

(Repeat Chorus)

4.-

Who's gonna hold you down
when you shake?
Who's gonna come around
when you break?

(Repeat Chorus)

5.-

You know you can't go on
thinking nothing's wrong
Who's gonna drive you home
tonight?


3.- Vocabulario

- Drive = Conducir, guiar
- Late = Tarde
- Wrong = Mal, equivocado/a
- Fall = Caer
- Plug = Tapar, taponar
- Scream = Gritar
- Shake = Temblar
- Break = Venirse abajo (Sentimientos)


4.- Gramática

a) Gonna

Como hemos explicado en artículos anteriores, "Gonna" es la versión sonora de "Going to". No se trata de una palabra de uso formal, sino informal.

b) When (Conjunción)

Es una de las conjunciones que se suelen utilizar. Este se refiere a un momento o tiempo. Otras Wh-Questions también se usan como tal. Por ello es importante saber su significado y uso desde el principio.

- I was cooking when the telephone rang.

c) Phrasal Verbs

- Pick up = Levantar
- Hang up = Colgar (una llamada de teléfono)
- Hold down = Sujetar
- Come around = Venir
- Go on = Continuar


5.- Videoclip

LISTEN TO vs. HEAR

1.- Definición

En nuestro idioma ambos tienen el mismo significado, "Escuchar" u "Oír". Por ello, existe cierta confusión en su uso.

2.- Listen to

Utilizamos "Listen to" cuando nos referimos a una acción.

- Listen to me, please.
- John is listening to the radio.

2.1.- Palabras y expresiones

- Have a listen = Escuchar
- To be a good listener = Saber escuchar.
- Listener = Oyente (radio)

3.- Hear

Se usa generalmente con todos los sonidos que hay a nuestro alrededor y que percibimos de forma natural.

- I heard a noise. = Escuché un ruido.
- Did you hear the storm last night? = ¿Escuchaste la tormenta anoche?

3.1.- Palabras y expresiones

- Hear a pin drop. = Oír el vuelo de una mosca.

"It was so quiet, I could hear a pin drop." = "Era tan silencioso que podía oír el vuelo de una mosca."

- Hear about something = Oír acerca de algo.

"Have you heard something about this topic?" = "¿Escuchaste algo acerca de este tema?"

- Hear from somebody = Tener noticias de alguien.

"I'm looking forward to hear from you soon." = "Espero tener noticias suyas/tuyas pronto."

- To be hard of hearing = No escuchar bien.

- Let's hear it for somebody/something. = Alabar algo / a alguien.

4.- Más información

A veces utilizamos "Listen to" o "Hear" indistintamente para hacer énfasis en algo.

- Did you hear that interview?
- Did you listen to that interview?

A diferencia de "Listen to", "Hear" no suele ir acabado en "_ing".

- I love listening to Pop music.
- I love hearing Pop music.

Casi siempre, las dos palabras que conforman "Listen to" van juntas.

- Dan listens to the radio every morning.
- Matt listened carefully to what the doctor said.
- When teachers speak, students listen.
- Guys, listen!

5.- Recomendaciones

- Evitar el uso de traductores en internet.
- Utilizar algunas frases guía como: "I love listening to the radio." y "Have you heard the news?".
- Recordar sus formas pasadas, "Listened to" y "Heard".

ACROSS, OVER, THROUGH

1.- Across

Se refiere, a algo / alguien que está al otro lado, o los límites de algún lugar como por ejemplo, un río. Si buscamos el significado en el diccionario encontramos : De un lado a otro, al otro lado y a lo largo de, por ejemplo.

- He swam across the sea.

- There's a bridge across the river.

- John came across to see me.


2.- Over

Al igual que Acroos, Over puede utilizarse como preposición o adverbio. Su definición es "algo que está en una posición superior y en movimiento". También podemos encontrar que se usa para indicar un lugar, una repetición o el final de algo.

- A big rock fell over.

- The train station is over there.

- Game over .


3.- Through

En un diccionario encontraremos definiciones como : A través, a lo largo de, durante y por.

- The cat is looking through the window.

- I love walking through the forest.

- We're open from Monday through Friday.


4.- Phrasal Verbs

Algunos de los más comunes con across, over y through.

a) Across

- Come across = Encontrarse con algo / alguien po casualidad, llegar.

- Get across = Hacerse entender por alguien.

- Run across = Toparse o encontrarse con algo.

b) Over

- Cut over = Pasar información de un ordenador o sistema informático a otro en simultáneo.

- Do over = Volver a hacer algo, golpear,

- Get over = Superar o recuperarse de algo, acabar algo de una vez.

c) Through

- Cut through = Atajar, acortar

- Get through = Conseguir hablar (con alguien), pasar (a algo), superar (algo), terminar (algo).

- Put through = Pasar, pagar, llevar a cabo.


5.- Recomendaciones

- Buscar el significado de cada una de estas palabras por tipo o uso (preposición, adverbio).

- Existen más Phrasal Verbs comunes en títulos y letras de canciones, así como también en frases célebres.