ENJOY THE SILENCE - DEPECHE MODE

1.- Historia

El cuarteto de New Wave, Depeche Mode se formó en Basildon, Essex, Inglaterra en 1980. Su formación original estaba compuesta por el cantante Dave Gahan, el teclista y compositor Martin L. Gore, el teclista y compositor Vince Clark y el teclista Andy Fletcher. Este último falleció el 26 de mayo.

Enjoy The Silence (1990) = Originalmente creada como una balada, algunas líneas de esta canción describen lo maravilloso de una relación sentimental. Este es otro de los temas que llegaron a más público internacional. En la lista británica llegó al sexto puesto y en USA, al octavo, siendo este el máximo casillero obtenido por este cuarteto en el Hot 100 de Billboard.

Fuente: Music History

2.- Lyrics

Words like violence

Break the silence

Come crashing in

Into my little world

Painful to me

Pierce right through me

Can't you understand?

Oh, my little girl

(Chorus)

"All I ever wanted

All I ever needed

Is here in my arms

Words are very unnecessary

They can only do harm"

Vows are spoken

To be broken

Feelings are intense

Words are trivial

Pleasures remain

So does the pain

Words are meaningless

And forgettable

(Repeat Chorus x2)

3.- Vocabulary

- Words = Palabras

- Break (broken = past tense) = Romper

- Crash in = Estrellar(se), irrumpir

- World = Mundo

- Painful = Doloroso

- Pierce = Atravesar

- Through = A través

- Want = Querer

- Need = Necesitar

- Unnecessary = Innecesario/a

- Harm = Daño

- Vows = Promesas

- Spoken = Speak = Hablar, decir

- Feelings = Sentimientos

- Trivial = Insignificante

- Pleasures = Placeres

- Remain = Quedar, permanecer

- Pain = Dolor

- Meaningless = Sin sentido

- Forgettable = Intrascendente

4.- Grammar

a) Uso de "The"

Sólo para referirse a algo en concreto.

- Words like violence break the silence = Las palabras al igual que la violencia rompen el silencio.

- Pleaures remain so does the pain = Los placeres permanecen así como que el dolor.

b) All (somebody) ever

Se traduce como: "Lo único que (alguien)"

- All I ever wanted = Lo único que yo quería.

- All they ever do is moan = Lo único que ellos hacen es quejarse.

c) Prefijo y Sufijos

Prefijo

- Unnecessary (Un-) = Prefijo que indica negativo.

Sufijos

- Painful (-ful) = Sufijo que indica algo absoluto, lleno o completo.

- Meaningless (-less) = Sufijo que indica "sin" algo.

- Forgettable (-able) = Sufijo que indica la posibilidad de algo.

5.- Videoclip

CARS - GARY NUMAN

 

1.- Historia

Gary Numan es un músico y productor británico que tuvo en "Cars", su mayor éxito. Sucedió entre 1979 y 1980. Se trata de una canción con una letra simple y en su mayoría instrumental. Este tema es catalogado como uno de los más importantes del New Wave.

2.- Lyrics

Here in my car

I feel safest of all

I can lock all my doors

It's the only way to live

In cars

Here in my car

I can only receive

I can listen to you

It keeps me stable for days

In cars

Here in my car

Where the image breaks down

Will you visit me please

If I open my door

In cars?

Here in my car

I know I've started to think

About leaving tonight

Although nothing seems right

In cars

3.- Vocabulario

- Feel = Sentir

- Lock = Cerrar

- Way = Forma

- Live = Vivir

- Receive = Recibir

- Listen = Escuchar

- Keep = Mantener

- Stable = Estable

- Image = Imágen

- Visit = Visitar

- Open = Abrir

- Know = Saber

- Start = Empezar

- Think = Pensar

- Leaving = Partir, salir

- Although = Aunque

- Seem = Parecer

- Right = Correcto, bien

4.- Grammar

a) Presente Simple

- It's the only way to live

- It keeps me stable for days

b) Presente Perfecto

- I've started to think

c) Futuro (Pregunta Sí/No)

- Will you visit me please?

d) Condicional If

- If I open my door

e) Superlativo

- Safest = Safe + est

5.- Videoclip

DRIVE - THE CARS

1.- Historia

The Cars fue un grupo fundado a mediados de los años 70 por el músico Ric Ocasek. El quinteto norteamericano obtuvo gran popularidad sobre todo en la primera mitad de los 80. Ric Ocasek falleció el 15 de setiembre de 2019.

Fuente : http://the-music-history.blogspot.com

2.- Lyrics

1.-

Who's gonna tell you when
it's too late?
Who's gonna tell you things
aren't so great?

(Chorus)

You can't go on
thinking nothing's wrong
Who's gonna drive you home
tonight?

2.-

Who's gonna pick you up
when you fall?
Who's gonna hang it up
when you call?

3.-

Who's gonna pay attention
to your dreams?
Who's gonna plug their ears
when you scream?

(Repeat Chorus)

4.-

Who's gonna hold you down
when you shake?
Who's gonna come around
when you break?

(Repeat Chorus)

5.-

You know you can't go on
thinking nothing's wrong
Who's gonna drive you home
tonight?


3.- Vocabulario

- Drive = Conducir, guiar
- Late = Tarde
- Wrong = Mal, equivocado/a
- Fall = Caer
- Plug = Tapar, taponar
- Scream = Gritar
- Shake = Temblar
- Break = Venirse abajo (Sentimientos)


4.- Gramática

a) Gonna

Como hemos explicado en artículos anteriores, "Gonna" es la versión sonora de "Going to". No se trata de una palabra de uso formal, sino informal.

b) When (Conjunción)

Es una de las conjunciones que se suelen utilizar. Este se refiere a un momento o tiempo. Otras Wh-Questions también se usan como tal. Por ello es importante saber su significado y uso desde el principio.

- I was cooking when the telephone rang.

c) Phrasal Verbs

- Pick up = Levantar
- Hang up = Colgar (una llamada de teléfono)
- Hold down = Sujetar
- Come around = Venir
- Go on = Continuar


5.- Videoclip