THE PASSIVE

Cuando hablamos de la forma pasiva en inglés, suelen quedar muchas dudas.
Sirva este artículo para disiparlas.

1.- Uso

Se usa para dar mayor importancia a una parte del mensaje. No necesariamente tiene que ser el sujeto.

- Five million people watched this film. (Active)

- This film was watched by 5 million people. (Passive)


2.- Forma

Una de las formas más comunes es con el verbo "To Be".

NOTA.- En todos los tiempos verbales, el verbo principal acaba en "-ed" o "-d" si es regular. En el caso de los irregulares utilizamos la tercera forma o "pretérito".

a) Present Simple

   Am, Is, Are + Verbo Principal

- It is made in China.

b) Present Continuous

   Verbo To Be + being + Verbo Principal

- Smile, you are being recorded.

c) Past Simple

   Was, Were + Verbo Principal

- The book was written in English.

d) Past Continuous

   Was, Were + being + Verbo Principal

- Was it being tested?

e) Present Perfect Simple

   Have, Has + been + Verbo Principal

- Nobody has been hurt.

f) Past Perfect Simple

   Had + been + Verbo Principal

- Had Mark been injured in the war?

g) Modal Simple

   Can, Will, Might + be + Verbo Principal

- It can be delivered.

h) Modal Continuous

   Could, May, Must + be being + Verbo Principal

- My car may be being repaired.

i) Modal Perfect Simple

   Could, Must + have been + Verbo Principal

- This song must have been written when the artist lived here.


3.- Passives with agent

Se coloca la persona que realiza la acción mediante la palabra "by".

- Harry Potter was written by J. K. Rowling.


4.- Passives without agent

Cuando no es necesario conocer al agente o este es irrelevante o tácito, no hace falta mencionarlo.

- My car is being repaired.


5.- Get

A veces se utiliza una variante con "get".

   Get + Verbo Principal

- John got promoted.

- Jane is getting her hair coloured.


6.- Recomendaciones

a) Aprender a conjugar los verbos irregulares en participio, es decir, los que se encuentran en la última fila de la lista de verbos irregulares. Además de conocer los verbos regulares.

b) No utilizar la forma pasiva cuando no sea necesaria.

c) Por su forma, se utiliza de manera más frecuente en noticias.