Durante las vacaciones solemos desconectar de todo o de casi todo lo relacionado con el trabajo o los estudios. Sin embargo, en estos dias también podemos aprovechar para poner en práctica o incluso mejorar nuestro nivel del idioma Inglés.
En este articulo se describen algunos ejemplos básicos, vocabulario y frases útiles a utilizar en situaciones tipicas del periodo vacacional.
Atención: Bajo cada palabra en Inglés se encuentra su pronunciación aproximada.
1.- DE VIAJE
Si nos disponemos a viajar, debemos tener presente lo siguiente:
I.- Si el viaje es por Avión.
a) Vocabulario
1) Airport = Aeropuerto
érport
2) Flight = Vuelo
Fláit
3) Counter = Mostrador
Káunter
4) Check In = Control
Tchékin
5) Destination = Destino
Destinéishon
6) Departure Time = Hora de salida
Dipárshur táim
7) Baggage = Equipaje
Bágash
8) Boarding Pass = Tarjeta de embarque
Bórdin pás
9) Gate = Puerta
Guéit
10) Passport = Pasaporte
Pásport
11) Take off = Despegue
Téik of
12) Arrival = Llegada
Arráival
13) Custom's = Aduana
Kástoms
14) Tax = Impuesto
Táks
15) Flight Hostess/Attendant = Azafata
Fláit jóstes/Aténdant
16) On Time = A tiempo
On táim
17) Delayed = Retrasado
Diléid
b) Frases Útiles
1) Welcome on board = Bienvenido a bordo
uélkom on bórd
2) Can I see your passport, please? = Puedo ver su pasaporte por favor?
Kan aí si iór pásport plis?
3) Could you tell me where is boarding gate 4, please?
Kud iú tel mi juér is bórdin guéit for plis?
= ¿Podría decirme dónde está la puerta número 4, por favor?
4) Beware of your belongings = Vigile sus pertenencias
Biuér of iór bilónguings
5) Fasten your seatbelts = Ajustense los cinturones
Fásten iór sítbelts
II.- Viaje por Bus/Tren
a) Vocabulario
1) One way/Single ticket = Billete de ida
uán uéi/Síguel tíket
2) Return ticket = Billete de ida y vuelta
Ritérn tíket
3) Bus/Train station = Estación de Bus/Tren
Bás/tréin esteíshon
4) Platform = Andén
plátform
Plátform
5) Noticeboard = Pantalla de anuncios
Nótisbord
b) Frases útiles
1) A ticket to .... , please = Un billete para ... , Por favor
a tíket tu ... , plis
2) When is the next train to ....? = ¿Cuándo sale el próximo tren hacia ...?
juén is de nekst treín tu ... ?
3) Can I book a seat? = ¿Puedo reservar un asiento?
kan aí buk a sit?
4) When does the train/bus arrive? = ¿A qué hora llega el tren/bus?
juén das de treín/bas arráif?
5) What time does the train/bus leave? = ¿A qué hora parte el tren/bus?
uát taím das de treín/bas líf?
2.- EN EL LUGAR ELEGIDO
a) Vocabulario
1) Address = Dirección (calle y número)
adrés
2) Place = Lugar
Pleís
3) Park = Parque
Párk
4) Cathedral = Catedral
kazídral
5) Church = Iglesia
chérch
6) Museum = Museo
Miuséum
7) Theatre = Teatro
Zíater
8) Cinema = Sala de Cine
sínema
9) Monument = Monumento
Móniument
10) Tour = Visita turística
Túr
11) Presents = Regalos
Présents
12) Tourist Information Office = Oficina de Información Turística
Túrist informéishon ófis
b) Frases Útiles
1) Excuse me, where is the train station, please?
ekskiús mi, juér is de treín esteíshon, plis?
= Perdone, ¿dónde está la estación de tren, por favor?
2) Can you help me, please? = ¿Puede ayudarme, por favor?
Kan iú jelp mi plis?
3) Can you tell me the time, please? = ¿Puede decirme la hora, por favor?
Kan iú tel mi de táim, plis?
4) What's the weather like today? = ¿Cómo está el clima hoy?
uáts de uéder láik tudéi?
5) Where can I find something typical? =¿Dónde puedo encontrar algo típico?
juér kan ái fáin sómzin típikal?
6) Where is the nearest tube/metro/bus/train station, please?
juér is de nírest tíub/métro/bas/tréin estéishon, plis?
= ¿Dónde está la estación de metro/bus/tren más cercana?
7) How far is the city centre? = ¿Qué tan lejos está el centro de la ciudad?
jáu far is de síti sénter?
8) Can I go on foot to ... ? = ¿Puedo ir caminando a .....?
kan ái góu on fút tu...?
9) I'd like to see the city by night = Me gustaría ver la ciudad de noche
áid láik tu si de síti bái náit
3.- BOOKING - RESERVA DE HABITACIÓN
a) Vocabulario
1) Single Room = Habitación individual
Sínguel rum
2) Double Room = Habitación doble
Dábel rum
3) Bath = Baño
Báz
4) Shower = Ducha
Sháuer
5) First/Second/Third floor = 1ª/2ª/3ª planta
Férst/sékon/zérd flór
6) Bed and Breakfast = Alojamiento y desayuno
Bed and brékfast
7) To book = Reservar
Tu búk
8) For one/two = Para uno/dos (personas)
For uán/tú
b) Frases Útiles
1) Do you have any rooms? = ¿Tiene habitaciones?
Du iú jaf éni rums?
2) I have reserved a room = He reservado una habitación
ái jaf resérft a rum
3) I would like a single/double room = Me gustaría una habitación individual/doble
ái úd laík a síngel/dábel rum
4) How much is the room? = ¿Cuánto cuesta la habitación?
jáu mach is de rum?
5) Do you have anything cheaper? = ¿Tiene algo más barato?
Du iú jaf énizing chíper?
6) Here is the key = Aqui tiene la llave
jíer is de kí
7) Your room is on the ground/first/second floor
iór rum is on de gráund/férst/sékond flór
= Su habitación está en la 0/1/2 planta
4.- ALIMENTACIÓN
a) Vocabulario
1) Breakfast = Desayuno
Brékfast
2) Lunch = Almuerzo/Comida
Lánch
3) Dinner = Cena
Díner
4) Waiter = Camarero
uéiter
5) Spoon = Cuchara
espún
6) Knife = Cuchillo
náif
7) Hungry = Hambriento
Jángri
8) Thirsty = Sediento
Zérsti
9) Tea = Té
Tí
10) Coffee = Café
kófi
11) Bread = Pan
Bréd
12) Toast = Tostada
Tóust
13) Butter = Mantequilla
Báter
14) Jam = Mermelada
yam
15) Milk = Leche
mílk
16) Juice = Zumo/Jugo
yús
17) Orange Juice = Zumo/Jugo de naranja
óranch yús
18) Wine = Vino
uáin
19) Beer = Cerveza
Bíer
20) Cake = Tarta/Pastel
kéik
21) Biscuits = Galletas
Bískuits
22) Menu = Menú
Meníu
23) Starter = Entrada (plato)
estárter
24) Principal = Plato principal
Prínsipal
25) Dessert = Postre
Disért
26) Tip = Propina
típ
b) Frases Utiles
1) I'd like to have breakfast = Me gustaría desayunar
áid láik tu jaf brékfast
2) Bring me a cup of coffee, please = Traigame una taza de café, por favor
Brin mi a káp of kófi, plis
3) I would like a cup of tea = A mi me gustaría una taza de té
ái úd láik a káp of tí
4) A slice of bread with jam, please = Una rebanada de pan con mermelada por favor
a esláis of bred wid yam, plis
5) Do you want tea or coffee? = ¿Quiere ud. té o café?
Du iú uánt tí or kófi?
6) Do you have a table for two? = ¿Tiene mesa para 2?
Du iú jaf a téibol for tú?
7) I'd like to reserve a table = Me gustaría reservar una mesa
áid láik tu riserf a téibol
8) Is there a menu of the day? = ¿Hay menú del dia?
Is der a meníu of de déi?
9) What would you recommend? = ¿Qué recomendaría usted?
uát úd iú rikoménd?
10) I would like to order = Me gustaría pedir/ordenar
ái úd láik tú órder
11) Are there any vegetarian dishes? = ¿Hay platos para vegetarianos?
ár der éni veyetárian díshes?
12) I would like to drink a beer = Me gustaría beber una cerveza
ái úd láik tu drínk a bíer
13) A glass of wine, please = Una copa de vino, por favor
a glas of uáin, plis
14) What do you prefer, meat, chicken or fish?
uát du iú prifér, mít, chíken or físh?
= ¿Qué prefiere, carne, pollo o pescado?
15) Salad or soup? = ¿Ensalada o sopa?
Sálad or súp?
16) I prefer a piece of cake better than an ice-cream
ái prifér a pis of kéik béter dan an áis-krim
= Prefiero un trozo de tarta a un helado
5.- SHOPPING - DE COMPRAS
a) Vocabulario
1) Shop = Tienda
shóp
2) Market = Mercado
Márket
3) Shopping Centre/ Mall = Centro Comercial
shópin sénter/ mól
4) Drugstore = Farmácia
drácstor
5) Hairdresser = Peluqueria
jérdreser
6) Bakery = Panaderia
Béikeri
7) Post Office = Oficina de correos
Póust ófis
8) Stamp = Sello (Postal)
estámp
9) Shoes = Zapatos
shús
10) Size = Talla
Sáiz
11) Shirt = Camisa
Shért
12) Skirt = Falda
eskírt
13) Pants/Trousers = Pantalones
pánts/Tráusers
14) Socks = Calcetines
sóks
15) Tie = Corbata
tái
16) Boots = Botas
Búts
17) Leather = Cuero
léder
18) Wool = Lana
uúl
19) Cotton = Algodón
kóton
20) Black = Negro
Blák
21) White = Blanco
uáit
22) Red = Rojo
Red
23) Blue = Azul
Blú
24) Yellow = Amarillo
iélou
b) Frases Útiles
1) Could you show me that shirt, please?
kúd iú shóu mi dat shért, plis?
= ¿Podría mostrarme aquella camisa, por favor?
2) How much does it cost? = Cuánto cuesta esto?
jáu mách das it koust?
3) I would like to buy these boots = Me gustaría comprar estas botas
ái úd láik tu bái díis búts
4) What size do you take? = ¿Qué talla usa usted?
uát sáiz du iú téik?
5) Can I try it on? = ¿Puedo probármelo?
kan ái trái it ón?
MUY IMPORTANTE
En vacaciones, el grupo/gremio que más trabaja es el de Hostelería. Por ello, debemos tener en cuenta el uso de :
1.- Verbos modales .- Can, could, will, would, shall, should, may, might
2.- Please and Thank you .- Se deben utilizar éstas 2 palabras siempre.
3.- WH- Questions .- What, where, when, why, how, how much, who
