MATTER

1.- Definición

Como verbo su significado es "importar (a alguien)" y como sustantivo equivale a "asunto", "tema" o "materia".

2.- Verbo

Se suele utilizar en frases como:

- It doesn't matter. = Esto no importa.

- Does it matter? = ¿Importa esto?

- It matters to me. = Esto me importa a mí.

3.- Sustantivo

Existen un par de frases muy útiles que llevan "matter" como sustantivo.

- What's the matter?

En este caso su equivalente en nuestro idioma sería "¿Qué sucede / pasa?. También podemos usar "What's wrong?".

- As a matter of fact

Significa "A decir verdad", "En realidad".

Otras frases:

- This is a matter for the police. = Este es un asunto para la policía.

- There weren't important matters to discuss in the meeting. = No habían asuntos importantes que tratar en la reunión.

- It's only / just a matter of time. = Sólo es cuestión de tiempo.

4.- No Matter

Se trata de la versión corta de "It doesn't matter". Suele ir acompañada de una Wh-Question, pero con diferente función.

- No matter what you say, I believe you.

- No matter where it is, I will find it.

- John will do it, no matter how.

5.- Más Frases

- The heart of the matter. = El meollo del asunto, La raíz del problema.

- A matter of life and death. = Asunto de vida o muerte.

- Take matters into your own hands. = Decidir obrar por cuenta propia.

- For that matter = En realidad.