El grupo norteamericano The Beach Boys, se formó a inicios de los 60s en California, USA. La mayoría de sus integrantes estaban relacionados por su árbol genealógico, es decir, eran familia. Fue la primera canción del grupo en ingresar a los primeros lugares del ranking norteamericano, alcanzando el puesto 3. En UK llegó al puesto 34. Esta basada en la música de "Sweet Little Sixteen" de Chuck Berry y es una de las más versionadas del quinteto.
2.- Lyrics
If everybody had an ocean
Across the U.S.A
Then everybody'd be surfin'
Like Californ-i-a
You'd see 'em wearing their baggies
Huarache sandals too
A bushy bushy blond hairdo
Surfin' U.S.A
You'd catch 'em surfin' at Del Mar
(Inside, outside, U.S.A.)
Ventura County line
(Inside, outside, U.S.A.)
Santa Cruz and Trestles
(Inside, outside, U.S.A.)
Australia's Narrabeen
(Inside, outside, U.S.A.)
All over Manhattan
(Inside, outside, U.S.A.)
And down Doheny Way
(Inside, outside)
Everybody's gone surfin'
Surfin' U.S.A
We'll all be planning that route
We're gonna take real soon
We're waxing down our surfboards
We can't wait for June
We'll all be gone for the summer
We're on surfari to stay
Tell the teacher we're surfin'
Surfin' U.S.A
Haggerties and Swamis
(Inside, outside, U.S.A.)
Pacific Palisades
(Inside, outside, U.S.A.)
San Onofre and Sunset
(Inside, outside, U.S.A.)
Redondo Beach LA
(Inside, outside, U.S.A.)
All over La Jolla
(Inside, outside, U.S.A.)
At Wa'imea Bay
(Inside, outside)
Everybody's gone surfin'
Surfin' U.S.A
Everybody's gone surfin'
Surfin' U.S.A
Everybody's gone surfin'
Surfin' U.S.A
Yeah, everybody's gone surfin'
Surfin' U.S.A
Yeah, everybody's gone surfin'
Surfin' U.S.A
3.- Vocabulary
- Ocean = Océano
- Surf = Navegar, surfear
- Wear = Llevar puesto ropa o accesorios, usar
- Baggies = Ropa ancha
- Bushy = Poblado, frondoso
- Hairdo = Peinado
- Route = Ruta
- Waxing = Encerando
- Surfboard = Tablas de surf
- Surfari = Paseo de surfers
4.- Grammar
a) Presente Simple
Ejemplo:
- We're on surfari to stay.
b) Presente Continuo
Ejemplo:
- We're waxin' down our surfboards.
c) Futuro Will
Ejemplo:
- We'll all be planning that route.
d) Presente Perfecto
Ejemplo:
- Everybody's gone surfin' = Everybody has gone surfin'.
e) Modal Verb Would
Ejemplo:
- You'd see 'em wearing their baggies. = You would see them wearing their baggies.