La siguiente, es una lista de algunas de las nuevas palabras agregadas a los diccionarios más populares del mundo, incluso el de la Real Academia De La Lengua Española (RAE).
1.- Hallucinate = Producir información falsa o contraria y presentarlo como verdadera. (Dictionary.com)
Esta palabra ha sido elegida como "Palabra del Año" por Cambridge Dictionary y Dictionary.com. El significado está relacionado con la Inteligencia Artificial, es decir, es un nuevo significado que se suma al anterior que tiene que ver con "escuchar, ver o sentir algo que no está presente".
2.- Rizz = Habilidad de una persona de atraer a otra, a través del estilo, encanto o atractivo. (Oxford Dictionary)
Esta es la palabra del año para Oxford Dictionary. Se cree que proviene de la palabra "Charisma", cuyo significado es similar a "Rizz".
3.- Authentic = No falso ni imitación. (Merriam-Webster)
Debido al avance de la Inteligencia Artificial, esta palabra tiene más sentido.
4.- AI (Artificial Intelligence) = Modelar funciones mentales humanas por medio de programas informáticos (Collins Dictionary)
Este año se han creado diversas formas de AI, como Chat GPT, por ejemplo.
Las siguientes fueron agregadas por la RAE.
5.- Banner = Mensaje publicitario situado en un espacio concreto de una página web y formado por imágenes fijas o en movimiento.
NOTA.- También se puede escribir "báner".
6.- Big Data = Datos Grandes
NOTA.- A pesar de existir alternativas de definición, inexplicablemente la RAE agrega una que es más adecuada para un diccionario bilingüe.
7.- Cookie = Voz inglesa empleada en informática con el sentido de pequeño archivo de datos que queda instalado en el disco duro de un ordenador cuando este accede a una página web.
NOTA.- A menudo se usa en femenino; como su definición de alimento, "galleta".
8.- Pixelar = Alterar una imagen, haciendo que se vea en píxeles grandes poco nítidos.
NOTA.- Un "Pixel" es "un punto o pequeña área de imagen digital". (Oxford Dictionary)
