1.- Body
a) Vocabulary
- Shoulder = Hombro
- Chest = Pecho (masculino)
- Breast = Pecho (Femenino)
- Arm = Brazo
- Armpit = Axila
- Stomach = Estómago
- Belly Button = Ombligo
- Back = Espalda
- Nipple = Pezón
b) Verbs
- Shrug = Encogerse de hombros.
- To shoulder = Cargar con la responsabilidad o culpa de algo.
- To get something off your chest = Quitarse un peso de encima.
- Don't have / Have no stomach for something = No tener ganas de algo.
c) More Vocabulary And Verbs
- Clavicle = Clavícula
- Rib = Costilla
- Slim / Thin = Delgado
- Chubby = Regordete
- Fat = Gordo
- Overweight = Sobrepeso
- Obese = Obeso
- Shirt = Camisa
- T-Shirt = Camiseta
- Blouse = Blusa
- Coat = Abrigo
- Jacket = Chaqueta
2.- Arm
a) Vocabulary
- Arm = Brazo
- Elbow = Codo
- Upper arm = Parte superior del brazo.
- Forearm = Antebrazo
- Wrist = Muñeca
- Hand = Mano
b) Verbs
- Lift = Levantar
- Raise = Elevar, subir
- Move = Mover
- Hug = Abrazar
- Arm in arm = Cogido del brazo.
- To cost an arm and a leg = Costar un ojo de la cara.
c) More Vocabulary And Verbs
- Biceps = Bíceps
- Wristwatch / Watch = Reloj de pulsera.
- Bracelet = Pulsera
- Elbow patch = Codera
3.- Hand
a) Vocabulary
- Hand = Mano
- Finger = Dedo
- Index / Firts finger = Dedo índice.
- Middle finger = Dedo medio
- Ring finger = Dedo anular.
- Little finger / Pinkie = Dedo meñique
- Thumb = Pulgar
- Knuckle = Nudillo
- Nail = Uña
- Palm = Palma
b) Verbs
- Write = Escribir
- Point = Señalar
- Scratch = Rascar
- Clap = Aplaudir
- Wash = Lavar
- Sign = Hablar por señas
- To lay your hands on something or somebody = Echar mano a algo o alguien.
- Hand in hand = Cogidos de la mano.
- Hands off! = No tocar!
- Hands up! = Manos arriba!
- To give a hand = Echar una mano, ayudar.
c) More Vocabulary And Verbs
- Handmade = Hecho a mano.
- Glove = Guante
- Fist = Puño
- Ring = Anillo
Mostrando entradas con la etiqueta hand. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta hand. Mostrar todas las entradas
domingo, 5 de noviembre de 2017
sábado, 20 de febrero de 2016
LOS 25 SUSTANTIVOS MÁS UTILIZADOS EN INGLÉS
Hace unas semanas dedicamos este espacio a las 100 palabras más comunes o utilizadas en inglés.
En esta ocasión, nos centraremos en los 25 sustantivos más utilizados.
Para una mejor comprensión, los hemos dividido.
I.- Los relacionados con personas.
Person = Persona
El plural es "People".
Man = Hombre
El plural es "Men"
Woman = Mujer
En este caso además de cambiar la vocal (women), también cambiamos la pronunciación (uímen), en el plural.
Life = Vida
Suele confundirse tanto en escritura como en pronunciación con el verbo "live"
Child = Niño
El plural es "Children". Nótese que va SIN "S" al final. Esto es porque se trata de un sustantivo irregular.
Eye = Ojo
Se pronuncia igual que el pronombre "I".
Hand = Mano
----------------------------------------------------------------------------
II.- Los relacionados con el tiempo
Time = Tiempo, hora, vez
No sólo se utiliza para preguntar la hora. También se utiliza para:
a) Frecuencia
I go to the cinema 3 times a month. = Voy al cine 3 veces al mes.
b) Momento
Once upon a time ... = Hace mucho tiempo (En castellano es "Había una vez...")
Day = Día
Todos los días de la semana también acaban con ésta palabra.
Week = Semana
Para los fines de semana utilizamos "weekend".
Year = Año
Su pronunciación debe ser con la "Y" pero suave, "íiar"
-----------------------------------------------------------------------------------
III.- Los relacionados a lugares
World = Mundo
No confundir al planeta tierra ("Earth"), con la tierra o suelo "ground"
Place = Lugar
A menudo se utiliza también la palabra "room", para indicar espacio o lugar.
There's no room in my wardrobe = No hay lugar en mi armario/ropero.
Way = Camino, forma, manera
This is the way to the city centre. = Este es el camino hacia el centro de la ciudad.
I don't think it is the best way to do it. = No creo que esta sea la mejor forma de hacerlo.
No way! (colloquial) = De ninguna manera!, No me digas! (Coloquial)
Point = Punto
A menudo se utiliza la siguiente expresión en lugar de "Why?"
What's the point?
---------------------------------------------------------------------------------
IV.- Los relacionados con el trabajo
Work = Trabajo
Es además de un sustantivo, también un verbo. De ahí que se confunda con "job".
I'm at work = Estoy en el trabajo.
Where do you work? = ¿Dónde trabajas?
I'm a doctor. That's my job. = Soy un doctor. Ese es mi trabajo.
You did a good job! = Has hecho un buen trabajo!
Company = Compañía
Nota.- No sólo se relaciona esta palabra con un lugar de trabajo o negocios, sino también con la reunión de dos o más personas.
The company name is ... = El nombre de la compañía/empresa es ...
Two's company = Dos son compañía.
You are in good company = Está en buena compañía.
----------------------------------------------------------------------------------
V.- Varios
Government = Gobierno
Group = Grupo
Number = Número
Thing = Cosa
A menudo se utiliza "stuff" como plural en lugar de "things". Ambas son correctas.
Part = Parte
No sólo se refiere a una parte o sección de algo o alguien, sino también a un lugar.
Case = Caso, situación
También se utiliza "situation" (situéishon)
Problem = Problema
Para preguntar por el problema o acontecimiento, utilizamos:
What's the problem?
What's wrong?
Fact = Hecho verdadero o real
Esta palabra se suele encontrar en las revistas o artículos acerca de personas famosas, en las que se detallan sus datos y vida pasada.
En esta ocasión, nos centraremos en los 25 sustantivos más utilizados.
Para una mejor comprensión, los hemos dividido.
I.- Los relacionados con personas.
Person = Persona
El plural es "People".
Man = Hombre
El plural es "Men"
Woman = Mujer
En este caso además de cambiar la vocal (women), también cambiamos la pronunciación (uímen), en el plural.
Life = Vida
Suele confundirse tanto en escritura como en pronunciación con el verbo "live"
Child = Niño
El plural es "Children". Nótese que va SIN "S" al final. Esto es porque se trata de un sustantivo irregular.
Eye = Ojo
Se pronuncia igual que el pronombre "I".
Hand = Mano
----------------------------------------------------------------------------
II.- Los relacionados con el tiempo
Time = Tiempo, hora, vez
No sólo se utiliza para preguntar la hora. También se utiliza para:
a) Frecuencia
I go to the cinema 3 times a month. = Voy al cine 3 veces al mes.
b) Momento
Once upon a time ... = Hace mucho tiempo (En castellano es "Había una vez...")
Day = Día
Todos los días de la semana también acaban con ésta palabra.
Week = Semana
Para los fines de semana utilizamos "weekend".
Year = Año
Su pronunciación debe ser con la "Y" pero suave, "íiar"
-----------------------------------------------------------------------------------
III.- Los relacionados a lugares
World = Mundo
No confundir al planeta tierra ("Earth"), con la tierra o suelo "ground"
Place = Lugar
A menudo se utiliza también la palabra "room", para indicar espacio o lugar.
There's no room in my wardrobe = No hay lugar en mi armario/ropero.
Way = Camino, forma, manera
This is the way to the city centre. = Este es el camino hacia el centro de la ciudad.
I don't think it is the best way to do it. = No creo que esta sea la mejor forma de hacerlo.
No way! (colloquial) = De ninguna manera!, No me digas! (Coloquial)
Point = Punto
A menudo se utiliza la siguiente expresión en lugar de "Why?"
What's the point?
---------------------------------------------------------------------------------
IV.- Los relacionados con el trabajo
Work = Trabajo
Es además de un sustantivo, también un verbo. De ahí que se confunda con "job".
I'm at work = Estoy en el trabajo.
Where do you work? = ¿Dónde trabajas?
I'm a doctor. That's my job. = Soy un doctor. Ese es mi trabajo.
You did a good job! = Has hecho un buen trabajo!
Company = Compañía
Nota.- No sólo se relaciona esta palabra con un lugar de trabajo o negocios, sino también con la reunión de dos o más personas.
The company name is ... = El nombre de la compañía/empresa es ...
Two's company = Dos son compañía.
You are in good company = Está en buena compañía.
----------------------------------------------------------------------------------
V.- Varios
Government = Gobierno
Group = Grupo
Number = Número
Thing = Cosa
A menudo se utiliza "stuff" como plural en lugar de "things". Ambas son correctas.
Part = Parte
No sólo se refiere a una parte o sección de algo o alguien, sino también a un lugar.
Case = Caso, situación
También se utiliza "situation" (situéishon)
Problem = Problema
Para preguntar por el problema o acontecimiento, utilizamos:
What's the problem?
What's wrong?
Fact = Hecho verdadero o real
Esta palabra se suele encontrar en las revistas o artículos acerca de personas famosas, en las que se detallan sus datos y vida pasada.
lunes, 19 de noviembre de 2012
ONLY YOU (AND YOU ALONE) - THE PLATTERS
The Platters (jerga que se refiere a los discos de vinilo), son quizás más conocidos por contar con obras como "The Great Pretender" y el clásico "Only you (and you alone)".
Fuente : http://music-history.tk/
Only you
ónli iú
can (do) make
kan méik
all this world
ol dis uérld
seem right
sim ráit
Only you
ónli iú
can (do) make
kan méik
the darkness
de dárknes
bright
bráit
Only you
ónli iú
and you alone
an iú alón
can thrill me
kan zril mi
like you do
láik iú dú
and (do) fill
an fil
my heart
mái járt
for only you
for ónli iú
1.- Only you
ónli iú
can (do) make
kan méik
all this change
ol dis chéinch
in me
in mi
for it's true
for its trú
you are
iú ar
my destiny
mái déstini
when you hold
uén iú jold
my hand
mái jand
I understand
ái ánderstand
the magic
de máyic
that you do
dat iú dú
you're my dream
iór mái drim
come true
kam tru
my one
mái uán
and only you
an ónli iú
ANALISIS
1.- VOCABULARIO
- Only = solo, unicamente
- World = Mundo
- Seem = Parecer
- Darkness = Oscuridad
- Bright = Brillante
- Alone = Solamente
- Fill = Llenar
- Thrill = emocionar
- Change = Cambio
- True = Verdad
- Destiny = Destino
- Hold = Coger
- Magic = Magia
- Dream = Sueño
NOTA : La expresión ONE AND ONLY, significa único o incomparable. Es utilizada tanto para personas como para cosas. Aunque su uso más extendido es para personas como en ésta canción.
2.- GRAMÁTICA
a) CAN.- Observamos el uso del verbo CAN como verbo auxiliar en diversas partes de la letra. Se le puede reconocer por su posición en la frase.
Only you can make all this world seem right
Otros ejemplos:
I can play the guitar
They can work together
b) Sufijo -NESS.- En la palabra DARKNESS encontramos la siguiente unión:
DARK = Oscuro
Ness = Sufijo que denota una cualidad
DARKNESS = Oscuridad
Otros ejemplos :
HAPPY + NESS = Felicidad
MAD + NESS = Locura
CLOSE + NESS = Cercanía
c) Pronombres Personales.- También encontramos 2 tipos de pronombres:ME y MY.
FILL ME = Llenarme
IN ME = En mi
En estos ejemplos ME actúa como Pronombre Objetivo de I. Aqui el resto:
You - you
he - him
she - her
it - it
we - us
they - them
MY DESTINY = Mi Destino
MY DREAM = Mi sueño
En estos otros ejemplos MY es el Pronombre Posesivo de I. Otros posesivos :
you - your/yours
he - his
she - her/hers
it - its
we - our/ours
they - their/theirs
NOTA : A lo largo de la letra de la canción la palabra (DO) se encuentra entre paréntesis. El motivo es la poca claridad que el intérprete le da a ésta palabra. De ser claro su uso en la letra, podemos entender que DO se utilizaría para dar énfasis a una afirmación, o para remarcar algo que se ha dicho con anterioridad.
3.- PRONUNCIACIÓN Podemos practicar la pronunciación no sólo con la "pronunciación simulada" que se encuentra bajo las palabras, sino también con las palabras que se utilizan para rimar las estrofas. Por ejemplo:
RIGHT - BRIGHT
ME - DESTINY
HAND - UNDERSTAND
DO - TRUE
Fuente : http://music-history.tk/
Only you
ónli iú
can (do) make
kan méik
all this world
ol dis uérld
seem right
sim ráit
Only you
ónli iú
can (do) make
kan méik
the darkness
de dárknes
bright
bráit
Only you
ónli iú
and you alone
an iú alón
can thrill me
kan zril mi
like you do
láik iú dú
and (do) fill
an fil
my heart
mái járt
for only you
for ónli iú
1.- Only you
ónli iú
can (do) make
kan méik
all this change
ol dis chéinch
in me
in mi
for it's true
for its trú
you are
iú ar
my destiny
mái déstini
when you hold
uén iú jold
my hand
mái jand
I understand
ái ánderstand
the magic
de máyic
that you do
dat iú dú
you're my dream
iór mái drim
come true
kam tru
my one
mái uán
and only you
an ónli iú
ANALISIS
1.- VOCABULARIO
- Only = solo, unicamente
- World = Mundo
- Seem = Parecer
- Darkness = Oscuridad
- Bright = Brillante
- Alone = Solamente
- Fill = Llenar
- Thrill = emocionar
- Change = Cambio
- True = Verdad
- Destiny = Destino
- Hold = Coger
- Magic = Magia
- Dream = Sueño
NOTA : La expresión ONE AND ONLY, significa único o incomparable. Es utilizada tanto para personas como para cosas. Aunque su uso más extendido es para personas como en ésta canción.
2.- GRAMÁTICA
a) CAN.- Observamos el uso del verbo CAN como verbo auxiliar en diversas partes de la letra. Se le puede reconocer por su posición en la frase.
Only you can make all this world seem right
Otros ejemplos:
I can play the guitar
They can work together
b) Sufijo -NESS.- En la palabra DARKNESS encontramos la siguiente unión:
DARK = Oscuro
Ness = Sufijo que denota una cualidad
DARKNESS = Oscuridad
Otros ejemplos :
HAPPY + NESS = Felicidad
MAD + NESS = Locura
CLOSE + NESS = Cercanía
c) Pronombres Personales.- También encontramos 2 tipos de pronombres:ME y MY.
FILL ME = Llenarme
IN ME = En mi
En estos ejemplos ME actúa como Pronombre Objetivo de I. Aqui el resto:
You - you
he - him
she - her
it - it
we - us
they - them
MY DESTINY = Mi Destino
MY DREAM = Mi sueño
En estos otros ejemplos MY es el Pronombre Posesivo de I. Otros posesivos :
you - your/yours
he - his
she - her/hers
it - its
we - our/ours
they - their/theirs
NOTA : A lo largo de la letra de la canción la palabra (DO) se encuentra entre paréntesis. El motivo es la poca claridad que el intérprete le da a ésta palabra. De ser claro su uso en la letra, podemos entender que DO se utilizaría para dar énfasis a una afirmación, o para remarcar algo que se ha dicho con anterioridad.
3.- PRONUNCIACIÓN Podemos practicar la pronunciación no sólo con la "pronunciación simulada" que se encuentra bajo las palabras, sino también con las palabras que se utilizan para rimar las estrofas. Por ejemplo:
RIGHT - BRIGHT
ME - DESTINY
HAND - UNDERSTAND
DO - TRUE
Suscribirse a:
Entradas (Atom)