viernes, 28 de septiembre de 2018
NUMBERS
1.- Números Cardinales
Son aquellos que utilizamos más frecuentemente en el día a día.
Ejemplos:
1 One
2 Two
3 Three
4 Four
5 Five
6 Six
7 Seven
8 Eight
9 Nine
10 Ten
11 Eleven
12 Twelve
13 Thirteen
14 Fourteen
15 Fifteen
16 Sixteen
17 Seventeen
18 Eighteen
19 Nineteen
20 Twenty
30 Thirty
40 Forty
50 Fifty
60 Sixty
70 Seventy
80 Eighty
90 Ninety
100 One hundred
200 Two hundred
1000 One thousand
Los utilizamos de diferente forma.
a) Dirección (Address).- Se recomienda decir los números de uno en uno cuando el número sea de tres o más cifras.
589 = Five, eight, nine
Lo mismo con habitaciones de hotel.
b) Teléfono (Telephone)
Por tratarse de varias cifras, también es recomendable decirlo de uno en uno. De esta forma, evitaremos confundirnos o crear confusión al mencionarlos de otra forma como de dos en dos por ejemplo.
9876543210 = Nine, eight, seven, six, five, four, three, two, one, zero.
Cuando el "0" no se encuentre ni al principio ni al final, se suele decir como la vocal "o".
9870654321 = Nine, eight, seven, o (óu), six, five, four, three, two, one
Se recomienda utilizar lo mismo para cifras largas como las de los documentos personales o códigos postales.
c) Dinero (Money)
Si vemos un precio como este :
$4.90
Debemos decir : Four dollars, ninety.
El tipo de cambio o moneda debe mencionarse antes de los céntimos o centavos.
d) Año (Year)
Una forma muy común de decir el año (las 4 cifras), es dividiéndolo en dos cifras de dos números.
Ejemplo:
1980 = Nineteen, eighty
2018 = Twenty, eighteen
Actualmente también se dice como un número de 4 dígitos.
2018 = Two thousand eighteen
e) Hora (Time)
Existen varias formas de decir la hora. Pero, dos de las más comunes son las siguientes :
I) Clásica
2:15 = (A) quarter past two
6:30 = Half past six
10:45 = A quarter to eleven
II) Simple
2:15 = Two, fifteen
6:30 = Six, thirty
10:45 = Ten, forty-five
2.- Números Ordinales
Son diferentes de los cardinales tanto en escritura como en pronunciación.
1 First
2 Second
3 Third
4 Fourth
5 Fifth
6 Sixth
7 Seventh
8 Eighth
9 Ninth
10 Tenth
11 Eleventh
12 Twelfth
13 Thirteenth
14 Forteenth
15 Fifteenth
16 Sixteenth
17 Seventeenth
18 Eighteenth
19 Nineteenth
20 Twentieth
21 Twenty-First
30 Thirtieth
40 Fortieth
50 Fiftieth
60 Sixtieth
70 Seventieth
80 Eightieth
90 Ninetieth
100 One hundredth
NOTA.- La terminación "th" debe sonar como una "z".
A menudo vemos estos números acompañados por las dos últimas letras de su escritura.
1st = First
2nd = Second
3rd = Third
4th = Fourth
Y así ...
Estos, se utilizan en :
a) Fechas (Dates)
- 01-01 = The first of January (UK) / January the first (USA).
- My bithday is on the fifth of May = Mi cumpleaños es el 5 de mayo.
Por ello, es recomendable conocer los 31 primeros números de este tipo.
b) Indicar posiciones (Positions)
1st Floor = Primer piso / Primera planta
2nd place = Segundo lugar (de una competición, por ejemplo).
The earth is the 3rd planet = La tierra es el tercer planeta.
3.- Mathematics (Matemáticas)
Tenemos un artículo sobre esto en este enlace :
http://inglespedia.blogspot.com/2015/02/mathematics.html
4.- Varios
a) Utilizaremos la palabra "And" después de las centenas.
210 = Two hundred and ten
€1,490.50 = One thousand, four hundred and ninety euros, fifty.
b) Se coloca un guión (Hyphen) en números entre el 21 y 99, excepto en los acabados en 0 (cero).
21 = Twenty-one
35 = Thirty-five
199 = One hundred and ninety-nine
6,795 = Six thousand, seven hundred and ninety-five.
c) Per cent o Percent?
Ambas son correctas, aunque se utiliza más el primero.
100% = One / A hundred per cent
d) El término "a quarter" se utiliza en una moneda de 25 centavos de dólar.
e) La palabra "nil" es sinónimo de 0 (cero).
- Liverpool won 2 - 0 (pronunciado nil)
f) Para referirnos a una docena, utilizaremos la expresión "a dozen"
12 eggs = A dozen eggs = Una docena de huevos.
g) En deportes, cuando nos referimos a empates, utilizaremos palabras como "Draw" o "Tie".
sábado, 15 de septiembre de 2018
DO vs. MAKE
1.- Do
a) Significado : Hacer
b) Ejemplos :
- Do sports
- Do the dishes
- Do the homework
c) Expresiones
- Do something up = Abrocharse, atarse.
- Do's and don't's = Reglas, normas.
- That will do / That'll do = Ya está bien, eso es todo.
- Do away with somebody / something = Deshacerse de alguien / algo.
- What do you do for a living? = ¿A qué se dedica?
- How do you do? = ¿Cómo está?
d) Algunos sustantivos que combinan con Do.
- Activity (sports)
- Cleaning (house chores)
- Studies (homework, exam)
- Shopping
- Do a favour
- Do a job
2.- Make
a) Significado : Crear, preparar, fabricar.
b) Ejemplos :
- Make lunch = Preparar la comida
- Make a cup of tea = Preparar una taza de té.
- Make money = Hacer dinero (trabajar).
- Make a decision = Decidir
- Make a change = Hacer un cambio.
- Make a phone call = Hacer una llamada telefónica.
- Make a promise = Hacer una promesa.
- Make a mistake = Cometer un error.
c) Expresiones
- Make it = Triunfar
- Make the most of something / somebody = Sacar provecho de algo / alguien.
- Make yourself up = Maquillarse
- Be on the make = Intentar sacar tajada (rudo).
d) Algunos sustantivos combinados con Make
- Meals (Breakfast, cake, coffee)
- Sound (noise)
- Make friends
- Make a speech
- Make a complaint
- Make love
3.- Recomendaciones
a) Hacer una lista de ejemplos, frases y expresiones más comunes con DO y otra con MAKE.
b) Hacer lo mismo con Phrasal Verbs con DO y MAKE.
c) Buscar en diferentes diccionarios, definiciones para ambos verbos. Las diferentes formas de explicar, nos darán una idea más exacta del significado y uso de DO y MAKE.
domingo, 2 de septiembre de 2018
ADVICE OR ADVISE?
Escribir correctamente y diferenciar palabras con escritura muy similar, son dos puntos que suelen llevar a los alumnos a cometer errores en el inglés.
La siguiente es una lista de palabras que esperamos, ayuden a comprender y escribir mejor.
* Advice - Advise
El primero es un sustantivo.
- That's my advice.
El segundo es un verbo.
- What would you advise me to do?
* Bath - Bathe
Bath es cuando utilizamos la Bathtub, es decir, la bañera.
- I have a bath every morning.
Utilizamos Bathe :
a) Para lugares públicos como la playa.
John bathes every morning (bathes = swims)
b) Cuando lavamos una herida.
- The doctor bathed the wound with disinfectant.
* Clothes - Cloths
Llamamos clothes a la ropa.
- I bought this clothes last saturday.
Cloths son trapos o pedazos de tela utilizados para limpiar.
- Some dusters are made of cloths.
* Desert - Dessert
El desierto es Desert.
- The Sahara desert.
A los postres se les denomina Dessert.
- Would you like some dessert?
* Especially - Specially
Ambas tienen significado muy similar. Se diferencian porque Especially se usa en el sentido de algo en particular.
- I like reading, especially poems.
Y Specially muestra un propósito específico. A veces, va seguido de un verbo en pasado.
- This PC is specially designed for gamers.
* Farther - Further
Usamos ambas palabras en el sentido de distancia física.
- Mark can run farther than Tom.
Pero Further se usa en sentido figurado.
- For further information, please call.
* God will - Goodwill
En el primero usamos un sujeto (God) y will como sustantivo.
- To do God's will. = Hacer la voluntad de Dios.
El segundo significa "Buena voluntad".
- A gesture of goodwill.
NOTA.- A menudo se utiliza esta última separada. En este caso, el significado NO cambia.
* Hanged - Hung
Ambas significan "Colgar". Pero el primero se usa en personas.
- They were hanged in the square.
Y el segundo para cosas como la ropa y los cuadros.
- Miss Brown has many clothes hung in her closet.
* Its - It's
El posesivo del pronombre neutro "It" es Its (sin apóstrofe + s).
- The dog eats its bone.
La unión del mismo pronombre con el verbo "To Be", es It's.
- It's a great idea! = ¡Es una gran idea!
* Lay - Lie
Se usa Lay como "colocar" o "poner".
- I lay the table before having breakfast.
A la acción de tumbarse, echarse o poner algo en posición horizontal se denomina "Lie".
- George likes to lie on the sofa to take a nap.
Pero "Lie" también significa "mentir".
- Tell me the truth, don't lie to me.
* Madam - Madame
Mientras usamos el primero como palabra inglesa.
- Good Morning, Madam.
El segundo lo ponemos en contexto francés.
- In my last holidays, I visited the Madame Tussaud Museum.
* No Body - Nobody
En dos palabras significa "ningún cuerpo".
- The neighbour told the police there was a murder, but no body was found.
En una sola palabra su significado es "nadie".
- Nobody followed me.
* Clock - O'clock
El aparato utilizado para ver la hora se denomina "Clock".
- In summer, the clocks go 1 hour forward.
El término "O'clock" indica la hora "En punto".
- It's five o'clock.
* Passed - Past
El verbo Pass se usa de varias formas. Por ejemplo:
- I passed Maths. = Aprobé Matemáticas.
- A security pass = Un pase (entrada / bono) de seguridad.
- I saw her pass by. = La vi pasar.
- Drake's grandfather passed away. = El abuelo de Drake falleció.
Cuando hablamos del pasado usamos "Past".
- The Simple Past Tense
- In the past times. = En tiempos pasados.
- It's half past three. = Son las 3:30.
* Quiet - Quite
Para algo o alguien callado, silencioso o tranquilo utilizamos Quiet.
- It's a quiet night.
- Please, be quiet!
La palabra Quite significa "algo" o "bastante".
- The singer sings quite well.
- He was quite right about this topic.
* Raise - Rise
Ambos significan prácticamente lo mismo como sustantivo. El primero se utiliza en USA y el segundo en UK como "un incremento en el salario".
Como verbo, el primero significa subir, levantar o provocar algo.
- Raise your hand. = Levante la mano.
- To raise salaries. = Subir los sueldos.
- The clown raised us an smile. = El payaso nos provocó una sonrisa.
Rise es "elevar(se), sublevar(se) o crecer.
- She rose her voice in anger.
- The rise and fall of the British Empire.
* Sit - Site
El primero es el verbo "sentar(se)"
- When I arrive home, I sit on the sofa.
- Sit down, please.
El segundo se refiere a un lugar.
- Tom usually surf on the net looking for the best websites / sites.
- The restaurant is well sited.
* Thank You - Thank-you - Thankyou
- La expresión utilizada para agradecer es Thank You.
- Thank you for your help.
Con el guión en medio, se refiere a cosas.
- Every year, many people send Thank-You letters.
La forma "Thankyou" (todo junto), es incorrecta.
* Whiskey - Whisky
El primero se hace en Irlanda.
El segundo se destila en Escocia.
La siguiente es una lista de palabras que esperamos, ayuden a comprender y escribir mejor.
* Advice - Advise
El primero es un sustantivo.
- That's my advice.
El segundo es un verbo.
- What would you advise me to do?
* Bath - Bathe
Bath es cuando utilizamos la Bathtub, es decir, la bañera.
- I have a bath every morning.
Utilizamos Bathe :
a) Para lugares públicos como la playa.
John bathes every morning (bathes = swims)
b) Cuando lavamos una herida.
- The doctor bathed the wound with disinfectant.
* Clothes - Cloths
Llamamos clothes a la ropa.
- I bought this clothes last saturday.
Cloths son trapos o pedazos de tela utilizados para limpiar.
- Some dusters are made of cloths.
* Desert - Dessert
El desierto es Desert.
- The Sahara desert.
A los postres se les denomina Dessert.
- Would you like some dessert?
* Especially - Specially
Ambas tienen significado muy similar. Se diferencian porque Especially se usa en el sentido de algo en particular.
- I like reading, especially poems.
Y Specially muestra un propósito específico. A veces, va seguido de un verbo en pasado.
- This PC is specially designed for gamers.
* Farther - Further
Usamos ambas palabras en el sentido de distancia física.
- Mark can run farther than Tom.
Pero Further se usa en sentido figurado.
- For further information, please call.
* God will - Goodwill
En el primero usamos un sujeto (God) y will como sustantivo.
- To do God's will. = Hacer la voluntad de Dios.
El segundo significa "Buena voluntad".
- A gesture of goodwill.
NOTA.- A menudo se utiliza esta última separada. En este caso, el significado NO cambia.
* Hanged - Hung
Ambas significan "Colgar". Pero el primero se usa en personas.
- They were hanged in the square.
Y el segundo para cosas como la ropa y los cuadros.
- Miss Brown has many clothes hung in her closet.
* Its - It's
El posesivo del pronombre neutro "It" es Its (sin apóstrofe + s).
- The dog eats its bone.
La unión del mismo pronombre con el verbo "To Be", es It's.
- It's a great idea! = ¡Es una gran idea!
* Lay - Lie
Se usa Lay como "colocar" o "poner".
- I lay the table before having breakfast.
A la acción de tumbarse, echarse o poner algo en posición horizontal se denomina "Lie".
- George likes to lie on the sofa to take a nap.
Pero "Lie" también significa "mentir".
- Tell me the truth, don't lie to me.
* Madam - Madame
Mientras usamos el primero como palabra inglesa.
- Good Morning, Madam.
El segundo lo ponemos en contexto francés.
- In my last holidays, I visited the Madame Tussaud Museum.
* No Body - Nobody
En dos palabras significa "ningún cuerpo".
- The neighbour told the police there was a murder, but no body was found.
En una sola palabra su significado es "nadie".
- Nobody followed me.
* Clock - O'clock
El aparato utilizado para ver la hora se denomina "Clock".
- In summer, the clocks go 1 hour forward.
El término "O'clock" indica la hora "En punto".
- It's five o'clock.
* Passed - Past
El verbo Pass se usa de varias formas. Por ejemplo:
- I passed Maths. = Aprobé Matemáticas.
- A security pass = Un pase (entrada / bono) de seguridad.
- I saw her pass by. = La vi pasar.
- Drake's grandfather passed away. = El abuelo de Drake falleció.
Cuando hablamos del pasado usamos "Past".
- The Simple Past Tense
- In the past times. = En tiempos pasados.
- It's half past three. = Son las 3:30.
* Quiet - Quite
Para algo o alguien callado, silencioso o tranquilo utilizamos Quiet.
- It's a quiet night.
- Please, be quiet!
La palabra Quite significa "algo" o "bastante".
- The singer sings quite well.
- He was quite right about this topic.
* Raise - Rise
Ambos significan prácticamente lo mismo como sustantivo. El primero se utiliza en USA y el segundo en UK como "un incremento en el salario".
Como verbo, el primero significa subir, levantar o provocar algo.
- Raise your hand. = Levante la mano.
- To raise salaries. = Subir los sueldos.
- The clown raised us an smile. = El payaso nos provocó una sonrisa.
Rise es "elevar(se), sublevar(se) o crecer.
- She rose her voice in anger.
- The rise and fall of the British Empire.
* Sit - Site
El primero es el verbo "sentar(se)"
- When I arrive home, I sit on the sofa.
- Sit down, please.
El segundo se refiere a un lugar.
- Tom usually surf on the net looking for the best websites / sites.
- The restaurant is well sited.
* Thank You - Thank-you - Thankyou
- La expresión utilizada para agradecer es Thank You.
- Thank you for your help.
Con el guión en medio, se refiere a cosas.
- Every year, many people send Thank-You letters.
La forma "Thankyou" (todo junto), es incorrecta.
* Whiskey - Whisky
El primero se hace en Irlanda.
El segundo se destila en Escocia.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)