OFF - DEFINICIÓN Y USOS

En un artículo anterior nos ocupamos de la palabra ON. En esta ocasión hacemos lo propio con OFF.

1.- Definición

Tiene varios significados según su uso.

a) OFF como Adjetivo

Se usa para referirse a algo malo, desagradable o en mal estado.

- This milk is off = Esta leche está cortada.

- He was off with me. = Él se portó mal conmigo.

b) OFF como Adverbio

b.1) Tiempo y distancia

- The village is 20 kms off. = El pueblo está a 20 kilómetros de distancia.

- Your birthday is a week off. = Tu cumpleaños está a una semana.

b.2) Falto, eliminado o apagado

- Bread is off. = No hay pan.

- The meeting is off. = Se ha cancelado/eliminado la reunión.

- The radio is off. = La radio está apagada.

c) OFF como Sustantivo

Equivale a la salida (de una carrera)

- They are ready for the off. = Ellos están listos para la salida.

d) OFF como Preposición

En este caso lo veremos en la gran mayoría de veces, formando parte de un Phrasal Verb. 

- Back off = Dejar en paz a alguien.

- Beg off = Disculparse

- Call off = Suspender

- Doze off = Quedarse dormido

- Face off = Enfrentarse

- Get off = Bajarse de un vehículo de transporte público.

- Keep off = No acercarse

- Pair off = Emparejarse

- Set off = Salir

- Take off = Despegar, elevarse

- Walk off = Irse, marcharse

STORY OF MY LIFE - ONE DIRECTION

 

1.- History

El grupo se formó en el año 2010 a partir de la unión de sus integrantes que se conocieron en un concurso de talentos. En una carrera que duró seis años, grabaron 5 álbumes de estudio.

Este es el tema que hizo famoso al grupo en todo al mundo. Según los créditos, fue compuesto por todos los miembros de la banda además de los compositores profesionales habituales. La letra explica una relación tormentosa hasta llegar a la separación. Mientras en USA logró la sexta posición, en UK escaló hasta la segunda.

Liam Payne falleció el 16 de octubre de 2024.

Fuente: https://the-music-history.blogspot.com/2024/10/one-direction.html

2.- Lyrics

Written in these walls are the stories

That I can't explain

I leave my heart open

But it stays right here, empty for days

She told me in the morning

She don't feel the same about us in her bones

It seems to me that when I die

These words will be written on my stone

And I'll be gone, gone tonight

The ground beneath my feet is open wide

The way that I've been holdin' on too tight

With nothing in between

Chorus

The story of my life, I take her home

I drive all night to keep her warm

And time is frozen 

The story of my life, I give her hope

I spend her love

Until she's broke inside

The story of my life 

Written on these walls

Are the colors that I can't change

Leave my heart open

But it stays right here in its cage

I know that in the morning now

I see us in the light upon a hill

Although I am broken

My heart is untamed, still

And I'll be gone, gone tonight

The fire beneath my feet is burning bright

The way that I've been holdin' on so tight

With nothing in between

(Repeat Chorus)

And I've been waiting for this time to come around

But baby running after you

Is like chasing the clouds

(Repeat Chorus)

The story of my life (x4)

3.- Vocabulary

- Written = Escrito

- Walls = Paredes

- Explain = Explicar

- Empty = Vacío

- Bones = Huesos

- Stone = Roca

- Gone = Ido

- Ground = Tierra

- Beneath = Debajo

- Frozen = Congelado

- Spend = Gastar

- Cage = Jaula

- Hill = Colina

- Untamed = Salvaje

- Burning = Ardiendo

- Chasing = Perseguir

4.- Grammar

a) Present Simple

Ejemplo:

- I leave my heart open.

b) Past Simple

Ejemplo:

- She told me in the morning.

c) Future Perfect

Ejemplo:

- These words will be written on my stone.

d) Present Perfect Continuous

Ejemplo:

- The way that I've been holding on so tight.

e) "Error En Simple Present"

- She don't feel the same about us in her bones. (debe ser "doesn't")

NOTA.- A menudo, con el fin de adaptar la letra a la melodía, se suele "cometer" este tipo de "errores".

5.- Videoclip

ON - DEFINICIÓN Y USOS

1.- Definición

Esta palabra tiene varios significados según su uso. En las siguientes líneas los detallamos.

a) ON como Adverbio

a.1.- Continuidad

- Go on = Continúa, sigue, siga.

a.2.- Tiempo

- From that day on = A partir de ese día.

a.3.- Ropa

- Put your hat on = Ponte el sombrero.

a.4.- Encendido o conectado (máquinas y artefactos eléctricos)

- Leave the light on, please. = Deja la luz encendida por favor.

a.5.- Trabajo

- Which doctor is on today? = ¿Qué doctor está hoy?

a.6.- Vehículos

- Welcome on board! = ¡Bienvenido a bordo!

a.7.- Uso coloquial

- Are you on for this game? = ¿Te apetece jugar este partido? (To be on for something)

- On and on = Sin parar (expresión)

b) ON como Preposición

b.1.- En

- The picture is on the wall. = La foto está en la pared.

b.2.- Encima

- I've got no money on me. = No llevo dinero encima.

b.3.- Fechas

- On May 3rd. = El 3 de mayo.

b.4.- Acerca de (algo/alguien)

- This book is on social networks. = Este libro es acerca de las redes sociales.

b.5.- Consumo

- He's on tranquilizers. = Él está tomando calmantes.

b.6.- Por cuenta de alguien

- Drinks are on me. = Las bebidas corren de mi cuenta. (Yo pago)

b.7.- Teléfono

- James is on the phone. = James está en el teléfono.

b.8.- Actividad o estado

- I'm on holiday. = Estoy de vacaciones.

- She's on duty. = Ella está de servicio.

IN, ON, AT - TEST

Un test de las preposiciones IN, ON y AT referidas al tiempo.

El ejercicio consiste en colocar la preposición correcta en cada espacio en blanco.

1.- __ the evening.

2.- __ September 22nd.

3.- __ the summer.

4.- __ 7:30.

5.- __ night.

6.- __ Monday mornings.

7.- __ the weekend.

8.- __ January.

9.- __ work.

10.- __ home.