COMMANDS

I.- Public Notices

Habitualmente encontramos los comandos u órdenes en lugares de acceso restringido. Podemos leer avisos como:

- No smoking.

- Do not walk on the grass.

- Children must be supervised at all times.

Dos cosas a tener en cuenta:

1.- No se suele utilizar el sujeto en la frase.

- No enter

2.- Se utilizan además el verbo modal "must" y el verbo "allow".

- Smoking is not allowed in this area.

- Children must be supervised.


II.- At School

En la escuela podemos oír a los maestros decir frases como:

- Stop talking!

- Be quiet!

- Stop talking, please!


III.- At Home

En casa los padres a veces mencionan estas frases:

- Don't touch this / that!

- Stop talking!

- Tidy your room!

- Do your homework!

- Wash your hands!

- You must wear a coat!


IV.- Polite Commands

Para dar órdenes de una manera cortés, se utilizan modal verbs.

- Will you bring the report this afternoon, please?

- I'd be grateful if you can bring me a coffe.

- I'd like you to come immediately, please.


V.- Instructions

En este caso se denominan imperativos. Por ejemplo, una receta.

- Break four eggs and mix them with sugar.

- Put the chicken in the oven.

Otros ejemplos:

- Fold the paper like so.

- Thread the needle with a piece of thread.

- Glue the borders onto this side.

REPORTED / INDIRECT SPEECH

1.- Definición

El Reported o Indirect Speech, se centra en el contenido del mensaje emitido por una persona pero, en ocasiones cambiada al pasado del mismo.


2.- Formas

Para hacer el cambio, sólo debemos tener en cuenta el tiempo verbal del mensaje. De esta manera, la cambiaremos de manera acertada.
En la tabla siguiente, les mostramos como:

   DIRECT                                                         INDIRECT/REPORTED

- Present Simple                          -                       Past Simple

- Present Continuous                   -                       Past Continuous

- Present Perfect Simple              -                       Past Perfect Simple

- Present Perfect Continuous       -                       Past Perfect Continuous

- Past Simple                                -                       Past Perfect Simple

- Past Continuous                         -                       Past Perfect Continuous

- Future Will                                  -                       Would

- Past Perfect Simple                    -                        Past Perfect Simple

NOTA.- Para acertar siempre, tenemos que buscar la forma anterior o pasado del tiempo verbal.
               El último NO se cambia por ser el último tiempo verbal pasado.


3.- Ejemplos

- John : I work in an office. (Present Simple)

John said that he worked in an office. (Past Simple)

- John : I'm working in an office. (Present Continuous)

John said that he was working in an office. (Past Continuous)

- John : I have worked in an office. (Present Perfect Simple)

John said that he had worked in an office. (Past Perfect Simple)

- John : I will work in an office. (Future Will)

John said that he would work in an office. (Would)

- John : I had worked in an office. (Past Perfect Simple)

John said that he had worked in an office. (Past Perfect Simple)


4.- If

En preguntas con verbos auxiliares (Yes/No Questions), se utiliza "If" o "Whether", aunque la primera es más común.

Ejemplos :

- Are you at home?

He asked me if I was at home.

- Did you arrive yesterday?

She asked me if I had arrived yesterday.

NOTA.- En este caso también tenemos que utilizar el tiempo verbal anterior al utilizado por el emisor.


5.- Modal Verbs

Los Modal Verbs, como los tiempos verbales, también sufren cambios.

  DIRECT              INDIRECT

- Can                      Could

- May                     Might (Posibilidad) / Could (Permiso)

- Shall                    Would

- Must                    Must / Had to (Obligación)

NOTA.- "Could", "Should", "Would", "Might" y "Need", NO cambian desde el directo al indirecto.


6.- Sin Cambios

a) Cuando el mensaje es un hecho real, verdadero o que aún no ha sucedido.

- "My brother works for a big company".

He told me that his brother works for a big company. (Hecho real o verdadero.)

- "I'm getting married next month". (Aún no ha sucedido.)

She told me that she's getting married next month.


b) Cuando se trata de órdenes.

- Teacher : Sit down!

The teacher told us to sit down.

- Sign : "Not enter".

The sign warned us not to enter.


6.- Adverbs, Demonstratives and Adverbial Expressions

   DIRECT                               INDIRECT

- This                                       That

- These                                    Those

- Now                                       Then

- Here                                       There

- Yesterday                               The day before

- Tomorrow                               The following day

- Now                                        At the moment