Mostrando entradas con la etiqueta meaning. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta meaning. Mostrar todas las entradas

domingo, 27 de junio de 2021

10 RESPUESTAS INGENIOSAS

En ocasiones, los alumnos responden de forma ingeniosa o curiosa a preguntas de examen. Esto sucede generalmente cuando aquella persona no estudió.

Para este artículo hemos elegido 10 respuestas ingeniosas a preguntas de examen, las cuales también vamos a explicar para una mejor comprensión.

1.- Blind


La pregunta dice: "Alice coloca una diapositiva preparada en su microscopio, pero cuando ella mira dentro, ella no puede ver nada. Sugiere un motivo de por qué no."
La respuesta: "Ella es ciega."
Vocabulario: 
- Place = Poner, colocar (Verbo); Lugar, sitio (Sustantivo)
- Slide = Diapositiva
- Look into = Mirar dentro de
- Suggest = Sugerir, proponer
- Reason = Motivo
- Blind = Ciego/a


2.- Diabetes



La pregunta: "Bob tiene 36 chocolatinas. Él se come 29. ¿Qué tiene él ahora?"

La respuesta: "Diabetes, Bob tiene diabetes."

Vocabulario:

- Candy (USA) / Sweet (UK) = Caramelo, dulce

- Candy bar = Chocolatina

Gramática:

Vemos el uso del presente simple en tercera persona del singular (Bob = He): Bob has, He eats, What does he have?


3.- Colombia


Pregunta sobre Colombia: "¿Cómo podría Colombia resolver el problema de guerrillas intentando controlar al país?".

La respuesta: "Si un país no lo puede resolver, ¿cómo puedo yo?"

Vocabulario:

- Solve = Resolver

- Try = Tratar, intentar

- Country = País

- Figure (something) out = Resolver, entender, calcular.

Gramática:

Encontramos dos verbos modales: "Might" y "Can". El verbo modal "Might" proviene de "May" y ambos significan "podría", "podrías", "podrían", "podríamos". Son muy parecidos a "Can" y "Could", pero son más formales.


4.- Curly 8


La pregunta de matemáticas dice: "Encuentre la diferencia entre 8 y 6."

Y la respuesta fue: "El ocho es totalmente ondeado, el seis no."

Vocabulario:

- Find = Encontrar

- Between = Entre

- All = Todo, totalmente

- Curly = Rizado, ondulado (pelo o cabello); ondeado, enroscado.

Gramática:

Como se aprecia, la pregunta tiene formato de "orden" o "command", por eso empieza con el verbo y no con el sujeto.


5.- Dimes


Otra pregunta de matemáticas: "Bobby tiene 4 monedas de 10 centavos. Amy tiene 30 centavos. ¿Qué niño tiene más dinero?"

Respuesta: "Bobby."

Una segunda pregunta dice: "¿Cómo lo sabes? Muestra tu pensamiento."

La respuesta es un dibujo del niño pensando con el nombre "Bobby" dentro.

Vocabulario:

- Dime = Se llama así a una moneda de 10 centavos de Libra (Pound), moneda de Inglaterra.

- Penny = Conocida como "Penique", equivale a un centavo de Libra.

Gramática:

La palabra "thinking" en la segunda parte de la pregunta, se refiere al proceso usado para llegar a la respuesta.



6.- Ghosts


La pregunta: "Había 4 fantasmas. Luego 1 fantasma se fue volando. ¿Cuántos fantasmas quedan?"

La respuesta: "0. Porque los fantasmas no son reales."

Vocabulario:

- Haunted House = Casa encantada

- Substracting = Resta

- Ghost = Fantasma

- Flow away = Alejar(se) volando, Volar lejos.

- To be left = Quedar, restar.

Gramática:

Al principio aparece "There were" = "Había" la forma pasada de "There are" = "Hay", ambas usadas para el plural. Las formas singulares son: "There is" (presente) y "There was" (pasado).


7.- Giraffes


Esta pregunta da 4 alternativas: "El diagrama de abajo mejor ilustra: a) La teoría de la evolución de Lamarck, b) La teoría de la evolución de Darwin, c) Los principios de Malthus, d) La teoría de Lyell acerca de los cambios del pasado."

Para responder, el/la alumno/a agrega una quinta opción: "Las jirafas son criaturas sin corazón."

Vocabulario:

- Below = Debajo, abajo

- Illustrate = Ilustrar

- Theory = Teoría

- Change = Cambio (Sustantivo), cambiar (verbo)

- Heartless = Sin corazón (Heart = Corazón, -less = sin)

Gramática:

En las opciones dadas, encontramos el uso del "'s" posesivo. Utilizamos este apóstrofo + "s" para denotar la posesión. Siempre va en la persona que lo posee. No se usa ni con objetos ni con animales, salvo pocas excepciones.


8.- Plant cell


La pregunta pide: "Dibuje una célula vegetal e identifique sus partes más importantes."

La respuesta fue un dibujo con las frases: "Sin ventanas" y "Barras de acero".

Vocabulario:

- Draw = Dibujar

- Plant = Planta

- Cell = Célula, celda

- Identify = Identificar

- Window = Ventana

- Iron = Acero, hierro

Gramática:

En la pregunta nos encontramos con "its" que es el adjetivo posesivo del pronombre "it". Este se usa para mencionar posesión de un animal o una cosa.

La frase "Plant cell" literalmente es "Celda de planta", por eso el dibujo. Su significado real es "Célula vegetal".


9.- Spelling


Aquí se pide hacer una lista de 10 palabras que el estudiante pueda deletrear o escribir bien: "Diez palabras que yo puedo deletrear correctamente son:".

La ingeniosa respuesta fue: "Diez, palabras, yo, puedo, deletrear, correctamente, son, pulpo, siete, dos."


10.- Exam


Este es un examen con 13 preguntas. Explicamos una a una.

1.- ¿En qué batalla murió Napoleón?

      Respuesta: En su última.

Explicación: La palabra de pregunta "Which" se utiliza para elegir un objeto o asunto. "His" es la forma posesiva de "He". La expresión "last one" se refiere a "battle" (batalla = one).

2.- ¿Dónde fue firmada la Declaración de la Independencia?

      Respuesta: En la parte de abajo de la página.

Explicación: Dos palabras de vocabulario: "Sign" = "Firmar" y "Bottom" = "Parte de abajo". La pregunta está en pasado por eso encontramos "was" = "fue".

3.- ¿El río Ravi ¿en qué estado fluye?

      Respuesta: Estado líquido.

Explicación: La palabra "Flow" se refiere al "flujo" o "caudal" del río en este contexto. La palabra "state" es la clave para entender la respuesta pues tiene más de un significado. En la pregunta se refiere a un lugar o estado de Estados Unidos, y en la repuesta la persona respondió refiriéndose a la forma o estado de la materia, en este caso del agua del río.

4.- ¿Cuál es la causa principal del divorcio?

      Respuesta: El matrimonio

Explicación: La palabra "main" significa "principal", la palabra "reason" se refiere al "motivo" o "causa" de algo, y la palabra "marriage" es "matrimonio". Esta última proviene de "marry" que es el verbo "casarse".

5.- ¿Cuál es la causa principal de los exámenes?

      Respuesta: El fracaso

Explicación: Esta pregunta contiene casi los mismos elementos que la anterior. Sólo mencionar que "Failure" proviene de "Fail" = "suspender, fallar".

6.- ¿Qué no puedes comer nunca para el desayuno?

      Respuesta: La comida y la cena.

Explicación: La palabra "can" es el verbo "poder", "never" es lo contrario de "always" y finalmente, las tres comidas principales del día: "Breakfast", "Lunch" y "Dinner".

7.- ¿Qué se parece a la mitad de una manzana?

     Respuesta: La otra mitad.

Explicación: La palabra "half" significa mitad. La letra "l" es muda. Las palabras "look like" equivale a "parecerse a".

8.- Si lanzas una piedra roja dentro del Mar Azul ¿en qué se convertirá?

     Respuesta: Simple, una piedra mojada.

Explicación: El verbo "throw" (lanzar) está en pasado (threw) porque, es una frase en forma condicional. La preposición "into" es "dentro". Finalmente, "wet" significa "húmedo"o "mojado".

9.- ¿Cómo puede un hombre pasar 8 días sin dormir?

      Respuesta: Fácil, dormir por la noche.

Explicación: Aquí vemos un uso diferente del verbo "go". Lo conocemos desde los primeros niveles como "ir", aquí lo vemos con otro significado de "pasar". La palabra "easy" además de "fácil" también significa "tranquilo/a".

10.- ¿Cómo puedes levantar un elefante con una mano?

        Respuesta: Nunca puedes levantar a un elefante que tenga 1 mano.

Explicación: El verbo "lift" significa "elevar" o "levantar".

11.- Si tuvieses 3 manzanas y 4 naranjas en una mano y 3 naranjas y 4 manzanas en la otra mano, ¿Qué tendrías?

       Respuesta: Manos muy grandes.

Explicación: El verbo "have" está en pasado (had) porque esta en forma condicional. Tome nota que el verbo modal "would" no tiene significado, lo que hace es formar el condicional del verbo principal.

12.- Si le toma, a ocho hombres 10 horas para construir una pared de ladrillos, ¿Cuánto tiempo le tomaría a cuatro hombres construirlo?

        Respuesta: Ningún tiempo, la pared ya fue construida.

Explicación: El verbo "take" esta en pasado (took) porque esta en forma condicional. En vocabulario encontramos las palabras "build" (construir), "brick" (ladrillo) y "wall" (pared). Para preguntar "¿Cuánto tiempo?" en inglés se utiliza "How long?

13.- ¿Cómo puedes dejar caer un huevo crudo sobre un suelo de concreto sin romperlo?

        Respuesta: De cualquier forma que quiera, porque un suelo de concreto porque es muy difícil de romper.

Explicación: La palabra "drop" en esta pregunta hace la función de verbo principal y significa "dejar caer". Como sustantivo también es "gota". "Raw" equivale a "crudo". La preposición "onto" significa "sobre", "en" o "a". La palabra "concrete" tiene el significado de "concreto" y se refiere a una construcción u obra. El verbo "crack" es "romper(se)" o "quebrar(se)". Finalmente, "hard" no sólo significa "duro", sino también "difícil".






sábado, 11 de mayo de 2019

CHUNK


1.- Definición

Un "chunk" es una frase que se repite en una conversación o en un medio escrito. Se utiliza habitualmente para atraer la atención y dar mayor información de lo que se expone.

2.- Chunks In Speaking

Algunas de las frases más habituales son:

- You know what I mean? = ¿Sabes lo que quiero decir?

"You ask me that again and it will be your last time, you know what I mean?"

- I know what you're saying. = Sé lo que estás diciendo.

"Yes, I know what you're saying".

- You see? = ¿Lo ves?

"I can't do it alone, you see?"

- And that kind of thing = Y ese tipo de cosa.

"When you ask for help and that kind of thing, you'll get it".

- Having said that / Saying that = Habiendo dicho eso / Diciendo eso

"But, having said that his boss fired him".


3.- Chunks In Writing

Algunas de las que se suelen encontrar en un texto son:

- On the other hand = De / Por otro lado

"John is a good worker. On the other hand, he's always late".

- As a result = Como resultado.

"The company got great clients last year. As a result, the boss didn't fire anyone".

- First of all = Primero que nada. / Primero de todo.

"First of all, working procedures should be standardised".


4.- Incomplete Chunks

Este tipo de frases se suele ubicar al principio de una idea.

- I don't know if ... = No sé si ...

"I don't know if you met my parents".

- You know the ... = Sabes el / la / los / las ...

- You know the bank that is next to my house?


5.- Recomendaciones

a.- Hacer una pequeña lista de este tipo de frases.

b.- Evitar su uso excesivo.

c.- Evitar traducir literalmente cada frase de este tipo.



domingo, 4 de febrero de 2018

DOMINA "GET" EN TRES PASOS



En esta ocasión presentamos tres formas sencillas de conocer, utilizar y dominar el verbo "Get".

1.- Significado

Si buscamos en el diccionario, el verbo "Get" significa "conseguir, obtener" como definición base.
Debemos tener en cuenta esto para empezar a conocer este tan utilizado verbo.

Ejemplos :

I got a new job.

Did you get the job?

NOTA.- En ocasiones, a la primera frase se le suele añadir "have".

Ejemplo :

I've got a new job.

El verbo "have" en esta frase funciona como auxiliar. Por ello, la pregunta sobre la misma debería ser :

Have you got the job?


2.- Get en Phrasal Verbs

"Get" es posiblemente el verbo con el que más Phrasal Verbs se construyan.

Ejemplos :

- Get up

- Get down

- Get on

- Get off

- Get in

- Get out

Este tipo de verbos suelen tener un significado distinto al de su verbo base y por ello se deben aprender como verbos nuevos.


3.- Get, Verbo Comodín

En infinidad de ocasiones, el verbo "Get" puede reemplazar a casi cualquier otro verbo.

Ejemplos :

- Can you get my  glasses for me? = Can you bring my glasses for me?

- I'll go to the bakery to get some bread. = I'll go to the bakery to buy some bread.

- Call me when you get there. = Call me when you arrive there.


**EXTRA

Existen expresiones que utilizan "Get".

Ejemplos :

- Did you get it? = Lo entendiste?

- I gotta go = Me tengo que ir.

NOTA.- En este caso "gotta = got to".


domingo, 10 de diciembre de 2017

A CHRISTMAS CAROL - 5 KEY WORDS




En las siguientes líneas, analizamos la obra de Charles Dickens con el fin de que los estudiantes puedan obtener una mayor (y tal vez mejor) comprensión de la historia.

1:- Mr. Scrooge

a) La palabra "scrooge" significa "tacaño". Otras formas de decir lo mismo son:

- ignoble

- niggardly

- mean


NOTA.- Esta última tiene otro significado.

- Mean = Significar (Verbo)

- Meaning = Significado (Sustantivo)

Las siguientes expresiones suelen tener el mismo "meaning":

- Don't be mean!

- Don't be rude!


b) El señor Scrooge era una persona antipática (unfriendly). En otras palabras:

- hostile

- inimical

- antagonistic

- unfavorable

Si analizamos "unfriendly", nos damos cuenta que a la palabra raíz "friend", se le ha agregado un prefijo (un) y un sufijo (ly) convirtiéndola en una palabra nueva.
Si analizamos muchas palabras de manera similar, evitaremos mirar al diccionario cada vez que encontremos palabras con las mismas características.


2.- The Ghosts

A Mr. Scrooge lo visitan unos fantasmas (ghosts). Un "ghost" también es:

- apparition

- phantom

- spirit

- specter

Otras palabras y frases relacionadas con los fantasmas son:

- ghostly

- ghostlike

- spectral

- phantasmal

- ghost story

- ghost town

- give up the ghost = Pasar a mejor vida.


3.- Carol

Un "carol" es un "villancico". En otras palabras es una canción de Navidad.

- Christmas song

- Nöel

- Hymn

Las primeras canciones navideñas se originaron en forma de himnos (Hymns), a partir de, o haciendo referencia a, algunos pasajes de la biblia.
Algunos ejemplos son:

- Joy To The World

- O Come All Ye Faithful (Adeste Fideles)

- Hark! The Herald Angels Sing

- Silent Night


4.- Christmas

A menudo vemos como la palabra "Christmas" (Navidad), se escribe "Xmas". Esto quizás se deba a que en griego la palabra Christmas empieza con X.

En Inglaterra se usa la palabra "merry" como sinónimo de "happy", feliz. De ahí que el saludo más común sea "Merry Christmas".

Más vocabulario relacionado:

- Christmas Eve

- Christmas stocking

- Christmastime

- Christmas decorations

- Christmas tree

- Christmas spirit


5.- Lesson

Al final de la historia, Mr. Scrooge aprende una lección (lesson). O dicho de otra forma:

- lecture

- sermon

- task

- apologue

Más vocabulario y frases

- Penalize

- Lesson plan

- To teach somebody a lesson = Dar una lección a alguien.


domingo, 18 de septiembre de 2016

ADVANCED TEST 4

1.- Complete the sentences with a relative pronoun. Omit them when they are not necessary.

a) Michael, ___ will be 20 years old next week, is very good at playing football.

b) My uncle's house, ___ was rebuilt only five years ago, is for sale now.

c) The programme ___ we watched on TV last night was very interesting.

d) A man ___ children go to the same school as ours has bought our house.

e) The town ___ I was born is full of tourists in the summer.

f) The boys ___ we played football with, were older than us.


2.- Complete the second sentence so that it retains the same meaning as the first sentence.

a) I was allowed in the Disco because I'm over 18 years old.
    ___ 18 years old, I was allowed in the Disco.

b) I put on my coat because it was cold.
    It was cold, ___ my coat.

c) It's three weeks since I last saw her.
    I haven't ___ three weeks.

d) Although he was a famous actor, he didn't want to live in Hollywood.
     Despite ___, he didn't want to live in Hollywood.

e) I'm going to study hard because I want to get a grant.
    I'm going to study hard in ___ a grant.

f) The exam was so difficult that nobody passed.
    It was ___ exam that nobody passed.

g) I wasn't able to read the book in one day because it was very long.
    The book was too ___ in one day.


3.- Complete the second sentence so that it retains the same meaning as the first sentence. You must include the words in CAPITALS.

a) We didn't know they were coming so we didn't wait for them. HAD

b) "I don't want to go to the cinema tonight", Charles said. THAT

c) "What did you do last week", Mary asked me. THE WEEK BEFORE

d) My father said "Don't be late". TOLD

e) James asked us "Do you know what the weather will be like tomorrow?" IF

f) We haven't got much money. IF ONLY

g) I didn't study, so I failed the exam. Now I'm sorry. WISH


4.- Complete the sentences by putting a verb in the correct form in each gap.

a) After the old man retired, his daughter ___ over the company.

b) Do you think this sweater will ___ with dark trousers?

c) How do you ___ on with your in-laws? Do you like them Do they like you?

d) I don't think I can ___ up with his behaviour any longer. He's unbearable!

e) She'll have to ___ over the fact that her husband has left her.

f) The bomb ___ off at eight o'clock yesterday morning.

g) Their car ___ down in the middle of nowhere and they couldn't find a garage.

h) We're going to have to ___ on using the same car for a few years. We can't afford a replacement.

i) Well, if you don't like it, you can always ___ it back to the shop.

j) While I was doing the shopping, I ___ across an old friend from school.


5.- Fill each gap with one of these words.

after, down, of, out, up, away, into, on (x3), over.

a) He really takes ___ his uncle. They have the same hair and the same character.

b) Hold ___ a minute! I'll be right back.

c) It is certainly a good offer, but I'll have to think it ___ for a few days.

d) It was raining so hard that the concert was called ___.

e) My cousin can never understand films. I have to keep explaining to her what is going ___.

f) She is trying to cut ___ ___ the number of cigarettes she smokes each day.

g) The police are looking ___ the case at the moment.

h) Two prisoners ran ___ during the festival.

i) We finally managed to put ___ the fire at three in the morning.

j) When you grow ___, you'll be able to drive your own car.