Mostrando entradas con la etiqueta see. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta see. Mostrar todas las entradas

domingo, 22 de octubre de 2017

BODY PARTS 1 - THE HEAD

Iniciamos una serie dedicada a las partes del cuerpo. Lo hacemos de una forma amplia y con mucha información que estamos seguros, será de utilidad para todos.
En esta primera entrega, la cabeza.

1.- Hair

a) Vocabulary

- Hair = Pelo, cabello

- Long hair = Pelo, cabello largo

- Short hair = Pelo, cabello corto

- Shoulder-length hair = Pelo, cabello hasta los hombros.

- Straight hair = Pelo, cabello liso.

- Shaved head = Cabeza rasurada.

- Flattop = Corte plano en la parte superior.

- Dreadlocks /Dreads = Rastas

- Perm = Permanente

- Curly = Ondulado

- Ponytail = Coleta o cola de caballo.

- Part = Raya del pelo, cabello.

- Bob = Melena corta.

- Bun = Moño

- Braids = Trenzas

- Bangs = Flequillo

- Pigtails = Coletas a cada lado de la cabeza.

- Crew cut = Corte de pelo, cabello a cepillo.

- Blonde = Rubio/a

- Ginger = Pelirrojo/a

- Bald = Calvo


b) Verbs

- Comb = Peinar(se)

- Wash = Lavar

- Dye = Teñir(se)

- To have / To get a hair cut = Cortar(se) el pelo, cabello.

- Neck = Cuello

- Scarf - Bufanda


c) More Vocabulary and Verbs

- Hat = Sombrero

- Cap = Gorro

- Hairband = Cinta del Pelo, cabello.

- Hairbrush = Cepillo para el pelo, cabello.

- Hairdo = Peinado

- Hairdresser = Peluquero

- Barber = Barbero

- Hairdryer = Secador de pelo, cabello.

- Hairgrip = Horquilla

- Hairspray = Laca o fijador.

- Hairy = Peludo

- Hairline = Nacimiento del pelo, cabello.

- Receding hairline = Entrada

- Let your hair down = Soltarse la melena.

- Make somebody's hair stand on end = Poner los pelos de punta.


2.- Face

a) Vocabulary

- Face = Rostro, cara

- Forehead = Frente

- Eyes = Ojos

- Nose = Nariz

- Mouth = Boca

- Ears = Orejas

- Cheek = Mejilla

. Wrinkles = Arrugas

- Temple = Sien

- Jaw = Quijada

- Chin = Barbilla

- Dimple = Hoyuelo


b) Verbs

- Wash = Lavar

- Put on your make up = Maquillarte.


c) More Vocabulary and Verbs

- Faceless = Anónimo

- Facelift = Estiramiento facial

- Face up / down = Cara arriba / abajo.

- To have the face = Tener la caradura.

- To face = Afrontar, enfrentarse a algo.

- To face off = Enfrentarse a alguien.


3.- Eyes

a) Vocabulary

- Eyes = Ojos

- Iris = Iris

- Pupils = Pupílas

- Eyebrow = Ceja

- Eyelash = Pestaña

- Eyelid = Párpado

- Bags = Bolsas, ojeras.

- Tear = Lágrima

- Sleep = Legaña(s)


b) Verbs

- See = Ver

- Watch = Observar

- Look = Mirar

- Stare = Mirar fijamente a algo.

- Gaze = Mirar fijamente durante mucho tiempo.

- Glance = Echar una mirada.

- Peek = Mirar rápidamente.

- Peep = Mirar rápidamente a escondidas.

- Squint = Mirar con los ojos entrecerrados.

- Blink = Pestañear

- Wink = Guiñar el ojo.

- Cry = Llorar

- To water / To weep = Lagrimear

- To burst into tears = Romper a llorar.

- To have a look = Echar un vistazo.


c) More Vocabulary and Verbs

- Glasses = Gafas

- Contact lenses = Lentes de contacto.

- Blind = Ciego/a

- Eye strain = Vista cansada

- An eye for an eye = Ojo por ojo.

- To have your eye on somebody or something = Vigilar algo o a alguien.



4.- Nose

a) Vocabulary

- Nose = Nariz

- Bridge of the nose = Caballete

- Nostrils = Orificio nasal.

- Snot = Moco(s)


b) Verbs

- Sneeze = Estornudar

- Breathe = Respirar

- Smell = Oler

- Sniff = Oler, inhalar, esnifar; husmear.

- Sniffle = Sorberse la nariz.

- To hace a runny nose = Tener mocos.

- To blow your nose = Limpiarse / Quitarse los mocos.


c) More Vocabulary and Verbs

- Stink = Apestar

- Scent = Fragancia, rastro.

- Odourless = Sin olor

- Smelly = Maloliente

- Handkerchief = Pañuelo



5.- Mouth

a) Vocabulary

- Mouth = Boca

- Lip = Labio

- Upper lip = Labio superior

- Lower lip = Labio inferior

- Tooth = Diente

- Teeth = Dientes

- Canine = Canino

- Molar = Muela

- Premolar = Premolar

- Incisors = Incisivos

- Tongue = Lengua

- Gum = Encía

- Tonsil = Amígdala

- Palate = Paladar


b) Verbs

- Chew = Masticar

- Speak = Hablar

- Lick = Lamer

- Suck = Succionar, chupar

- Bite = Morder

- Nibble = Mordisquear

- Blow = Soplar

- Eat = Comer


c) More Vocabulary and Verbs

- Breath = Aliento

- Hold your breath = Contener la respiración.

- Take somebody's breath away = Dejar a alguien sin aliento o boquiabierto.

- The breath of life = Estímulo

- To be out of breath = Estar sin aliento.

- Tongue-tied = Cohibido/a, tímido/a.

- Tongue-Twister = Trabalenguas

- On the tip of your tongue = En la punta de la lengua.

- Mother tongue = Lengua materna.

- Has the cat got your tongue? = ¿Te ha comido la lengua el gato?

- Toothless = Sin dientes.

- Wisdom tooth = Muela del juicio.

- To have a sweet tooth = Ser goloso/a.

- Eat out = Comer / Cenar fuera.

- Eat your words = Comerse sus palabras.

- Brace = Soporte / Freno para dientes.

- False teeth = Dentadura Postiza.



6.- Ear

a) Vocabulary

- Ear = Oreja

- Ear lobe = Lóbulo de la oreja.

- Pina = Pabellón auricular.

- Earwax = Cera de los oídos.


b) Verbs

- Hear = Oír

- Hear the news = Escuchar las noticias.

- To hear about = Enterarse

- To hear from somebody = Tener noticias de alguien.

- To overhear = Oír de refilón.

- Listen = Escuchar a algo o alguien.

- Listen to the radio = Escuchar la radio.

- To be a good listener = Ser alguien que sabe escuchar.


c) More Vocabulary and Verbs

- Hearsay = Rumores

- Hearer = Oyente

- To play by ear = Tocar de oído.

- Earache = Dolor de oído(s)

- Earful = Bronca, sermón

- Eardrum = Tímpano

- Earphones = Audífonos

- Headphones = Auriculares, cascos.

- Earplug = Tapón para el oído.

- Earpiece = Patilla de las gafas.






miércoles, 23 de marzo de 2016

I CAN SEE CLEARLY NOW - JOHNNY NASH

Conocido por muchos como REGGAE, el ROOTS REGGAE es un estilo único y diferente. Existen varias ramas de este estilo que creció en los 70's al convertirse en una forma de canción protesta contra el gobierno de Jamaica.

http://the-music-history.blogspot.com.es/2013/07/reggae.html

1.- LYRICS

1.-I can see clearly now
     (ái kan sí klíarli náu)
    Ahora puedo verlo claramente

    The rain is gone
     (de réin is gón)
     La lluvia se fue

I can see all obstacles
(ái kan sí ol óbstakols)
Puedo ver todos los obstáculos

In my way
(in mái uéi)
En mi camino

Gone are the dark clouds
(gon ár de dark kláuds)
Se han ido las oscuras nubes

That had me blind
(dat jad mi bláin)
Que me cegaban

2.-It’s gonna be a bright, bright
(íts góna bi a bráit bráit)
Va a ser un muy brillante

Bright sun shiny day
(bráit san sháini déi)
Día de sol brillante y claro

(Repetir 2)

I think I can make it now
(ái zink ái kan méik it náo)
Creo que puedo hacerlo ahora

The pain is gone
(de péin is gón)
El dolor se fue

All of the bad feelings
(ol of de bad fílins)
Todos los malos sentimientos

Have disappeared
(jaf disapírd)
Se han ido

3.-Here is the rainbow
(jíer is de réinbou)
Aqui está el arcoíris

I’ve been praying for
(áif bin préyin for)
Por el que había estado rezando

(Repetir 2)

Look all around
(luk ol arráun)
Mira alrededor

There’s nothing but blue sky
(dérs nózing bat blú skái)
No hay nada más que cielo azul

Look straight ahead
(luk stréit ajéd)
Mira hacia delante

(There’s) nothing but blue sky
(dérs nózing bat blús kái)
No hay nada más que cielo azul

(Repetir 1, 2, 2, 2)

2.- VOCABULARY

a) General

Obstacles = Obstáculos

Blind = Ciego/a

Pain = Dolor

Pray = Rezar

b) Weather words

Rain = Lluvia

Clouds = Nubes

Bright = Brillante

Shiny = Reluciente

Rainbow = Arcoíris

Sky = Cielo

3.- GRAMMAR - TENSES

En ésta canción encontramos el PRESENT PERFECT TENSE.

S + Have/Has + Preterit + C

- All of the bad feelings have disappeared

Y el PRESENT PERFECT CONTINUOUS TENSE

S + Have/Has + Been + Verb + _ing + C

- Here is the rainbow,I’ve been praying for

 4.- VERBS

a) “CAN”

Encontramos el verbo modal “can” en distintas partes de la canción.

- I can see clearly now.

Debemos recordar que a diferencia de otro tipo de verbos, los Modal Verbs NO necesitan “to” para separarlos de otros.

- I can to help you. (error)

- Would you to like a cup of tea? (error)

b) LOOK, SEE

Existe una clara diferencia entre ambos verbos.

“See” es cuando vemos cosas sin prestar una atención específica.

- I see the ceiling everytime I wake up. = Veo el techo cada vez que me despierto.

Para referirnos a personas, animales u objetos a los que prestamos una atención específica, utilizamos “Look”.

- Look at the board, please! = Mirar a la pizarra, por favor!

A menudo se utiliza con una preposición.

- She looked through the window. = Ella miró por la ventana.

c) MAKE (IDIOM)

La expresión:

“I think I can make it”

Significa:

“Creo que puedo lograrlo / sobrevivir”

d) GONNA

Esta es una palabra muy utilizada en canciones y de forma coloquial, sobretodo por jóvenes.

Gonna = Going to

NOTA.- No recomendamos su uso porque se trata -en términos generales- de una jerga.

Existen muchas palabras similares a ésta. Y por ello, a algunas personas les cuesta entender el inglés de canciones y películas. 


5.- VIDEOCLIP